Partikule v mluveném jazyce
Particles in spoken languages
dissertation thesis (DEFENDED)
View/ Open
Permanent link
http://hdl.handle.net/20.500.11956/100003Identifiers
Study Information System: 104104
Collections
- Kvalifikační práce [23774]
Author
Advisor
Referee
Kopřivová, Marie
Bermel, Neil Halford Andrew
Faculty / Institute
Faculty of Arts
Discipline
Mathematical Linguistics
Department
Institute of the Czech National Corpus
Date of defense
26. 6. 2018
Publisher
Univerzita Karlova, Filozofická fakultaLanguage
Czech
Grade
Pass
Keywords (Czech)
částice|homonymie|kolokabilita|korpus|mluvený jazyk|partikule|procesy partikulizace|slovní druhy|syntagmatikaKeywords (English)
particles|homonymy|collocability|corpus|spoken language|particulization|parts of speech|syntagmatic relationsTato práce si klade za cíl zmapovat téma, kterému v české lingvistice zatím nebyla systematicky věnována dostatečná pozornost. Vychází z materiálu Pražského mluveného korpusu (PMK) obsahujícího řadu nahrávek autentického mluveného jazyka. Práce předkládá v prvé řadě vyčerpávající popis partikulí vyskytujících se v PMK, dále na základě jejich skutečného výskytu v přirozeném kontextu promluvy uvádí sémantické třídy partikulí, blíže popisuje jejich kolokabilitu a syntagmatiku, včetně valence, a tím lépe objasňuje jejich funkci v běžně mluveném jazyce. Pozornost je též věnována jejich frekvenci a oblibě v rámci jednotlivých kombinací sociolingvistických parametrů, respektive čtyř proměnných (pohlaví, věk, vzdělání a typ promluvy), zahrnutých do výběru mluvčích ve snaze vytvořit jejich co nejvyváženější kombinace při pořizování nahrávek. Řada partikulí je homonymní s dalšími slovními druhy - míra homonymie a její kontextová podmíněnost, stejně jako procesy partikulizace jsou popsány na kontextových užití partikulí a adverbií. Frekvenční výsledky, k nimž jsme dospěli, jsou porovnány s frekvencí výskytu partikulí v psaném korpusu SYN2005 a též byla zmapována prezentace partikulí ve slovnících českého jazyka. Takovýto důkladný rozbor by měl vést k lepšímu formálnímu a funkčnímu vymezení partikulí. Taky by mohl...
The goal of this thesis is to map a theme, which has not been systematically explored enough by Czech linguists so far. It deals with the material of the Prague Spoken Corpus (PSC), which contains a series of records of authentic spoken language. The thesis presents primarily a comprehensive description of particles, which can be found in the PSC, their semantic classes based on their real occurrence in the natural speech context. It further describes their collocability and syntagmatic relations, including their valency, thus more adequately explains their function in the commonly spoken language. Attention is also paid to their frequency and preferred use within the scope of particular combinations of sociolinguistic parameters, i.e. four variables (sex, age, education and type of discourse) which determined the selection of speakers on recordings to make their combinations as balanced as possible. Some particles are homonymous with other parts of speech - the extent of homonymy and its context dependency just as the processes of particulization are described in the contextual usage of particles and adverbs. The results in terms of the frequency of usage were compared with the frequency of occurrence in the written corpus SYN2005. The presentation of particles in dictionaries of Czech language was...