Ukrajinská pracovní migrace do ČR po roce 1989 a její etické aspekty

Abstract

"Ukrainian labour migration into Czech Republic after 1989 and its ethical aspects" The diploma thesis is concerned with selected ethical dilemmas of Ukrainian migrant- workers in the Czech Republic, especially with the analysis of typical "moral pressures" and "structural evil" which these Ukrainian migrants have to face and the conditions of coping with them ethically and successfully. The first chapter investigates the present-day situation of Ukrainian migrant-workers in the Czech republic, particular moral problems associated with the so-called "client system." The second chapter gives a systematic outline of the concept of "structural sin" in Catholic social tradition and the third chapter applies it in the context of migrant workers. The fourth and final chapter tests the scope of migrants′ moral responsibility for their working conditions and explores their opportunities and limits to cope with them with human dignity and realism. Keywords Ukrainian labour migration, ethics, social sin

Cílem diplomové práce je ze sociálně-etického hlediska reflektovat možné mravní tlaky a strukturální zlo, kterému jsou vystaveni ukrajinští migranti v České republice, se zvláštním zaměřením na oblast pracovního života a pracovních vztahů. Po metodické stránce práce kombinuje obecnou sociálně-etickou reflexi s teologickým přesahem s konkrétním mikro-výzkumem ukrajinských migrantů v ČR vedeným metodou "polo-strukturovaného rozhovoru," která dává možnost spojit vzájemnou porovnatelnost údajů různých respondentů se zohledněním jejich individuálních zvláštností, motivace a osobní historie. Diplomová práce se skládá ze čtyř hlavních kapitol: úvodní kapitola se zabývá vlastní deskriptivní diagnózou etické situace současných ukrajinských pracovních migrantů v ČR a různými paradoxy spojenými s jejich právním statusem a pracovními podmínkami (zejména s problematikou tzv. klientského systému), druhá kapitola se pokouší o systematické vymezení teologicko-etického pojmu hřích struktur (nebo také sociální a strukturální zlo) v katolické sociálně-etické tradici, třetí kapitola objasňuje spojitost mezi otázkou "hříchu struktur" a etikou migrace, čtvrtá kapitola zkoumá realistické možnosti etického vyrovnání ukrajinských migrantů se strukturálními tlaky a nespravedlivými postupy v pracovní oblasti, a zabývá se také...