Purismy Aleksandra Teodorova-Balana
Aleksandar Teodorov-Balan's Purisms
bachelor thesis (DEFENDED)
View/
Permanent link
http://hdl.handle.net/20.500.11956/78213Identifiers
Study Information System: 152437
CU Catalogue: 990021082340106986
Collections
- Kvalifikační práce [25332]
Faculty / Institute
Faculty of Arts
Discipline
South East European Studies
Department
Department of South Slavonic and Balkan Studies
Date of defense
15. 6. 2016
Publisher
Univerzita Karlova, Filozofická fakultaLanguage
Czech
Grade
Excellent
Keywords (Czech)
bulharština, purismus, národní obrození, Aleksandar Teodorov-Balan, lexikologie, výpůjčky, terminologieKeywords (English)
Bulgarian language, purism, national revival, Aleksandar Teodorov-Balan, lexicology, loanwords, terminologyBakalářská práce se zaměřuje na jednu z nejvýznamnějších osobností bulharské jazykovědy, Aleksandra Teodorova Balana (1859-1959) a na jeho postoj k puristickým tendencím v bulharském jazyce. Cílem této práce je popsat jeho názory na čistotu jazyka a kritéria jazykové správnosti a zejména pokusy o ovlivňování spisovného úzu. Práce se také zabývá vlivem českého akademického prostředí na Balanovu jazykovědnou činnost.
The Bachelor thesis is focused on one of the most significant figures of the Bulgarian linguistics, Aleksandar Teodorov-Balan (1859-1959) and his attitude towards purist tendencies in the Bulgarian language. The aim of the thesis is to describe his opinions on the purity of the language and criteria of the linguistic correctness and in particular his attempts to influence the literary usage. The thesis also deals with the influence of the Czech academic environment on Balan's linguistic work.