Smluvní závazkové vztahy v mezinárodním právu soukromém

Abstract

79 Resumé Tématem této diplomové práce jsou "Smluvní závazkové vztahy v mezinárodním právu soukromém", podtématem pak "Pracovní smlouva". V rámci takto vymezeného tématu se pak práce věnuje tomu, jak české soudy vykládají pracovní smlouvy založené podle amerického práva. Kapitola první nastiňuje odlišné pojetí práva v České republice a Spojených státech amerických plynoucí z odlišného právně-historického vývoje. Druhá kapitola pojednává o českém mezinárodním právu soukromém a jeho postavení v rámci českého soukromého práva, neboť to jsou zásadně české kolizní normy, jichž český soud používá. Třetí kapitola se zaměřuje na dva konkrétní spory ze soukromoprávních poměrů s mezinárodním prvkem, které české soudy projednávaly a rozhodovaly. Předmětem obou sporů bylo posouzení platnosti výpovědi z pracovního poměru dané zaměstnavatelem a otázek souvisejících. V poslední kapitole tyto českými soudy řešené otázky posuzuji ve světle současné právní úpravy, přičemž aplikuji normy soukromého cizineckého práva zakotvené v zákoně č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, dále procesní normy nařízení Brusel I bis, kolizní normy zakotvené v zákoně č. 97/1963 Sb., o mezinárodním právu soukromém a procesním a rozhodné právo USA, resp. státu DC. Dále na zkoumané soukromoprávní poměry s mezinárodním prvkem aplikuji...

80 Summary The theme of this thesis is "Contractual Obligations in Private International Law" and the subtopic is "Employment contract". Within such a defined theme, the thesis examines how Czech courts interpret employment contracts established under the US law. The first chapter outlines the different conceptions of the law in the Czech Republic and the United States of America as a result of different legal and historical development. The second chapter discusses the Czech Private International Law and its position within the Czech Private Law, because a Czech court basically applies Czech conflict rules. The third chapter focuses on two particular disputes of private relationships with an international elements that Czech courts discussed and decided. The subject of both disputes were to assess the termination of employment and other related issues. The aim of the last chapter is to consider these disputes in the light of current legislation. In order to do that I apply Act on Private International Law, as well as Regulation on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (Brussels I bis), then Act on Private International and Procedure and the US Labour Law. Furthermore, I also apply mandatory rules of Regulation on the law applicable to contractual...