Vějíř s broskvovými květy v Divadle v Dlouhé: analýza inscenačních postupů

Abstract

Cílem diplomové práce je analýza inscenace Vějíř s broskvovými květy v Divadle v Dlouhé s přihlédnutím k teorii o vysokokontextových a nízkokontextových kulturách a k fenoménu interkulturního divadla. Analýza se věnuje jednotlivým složkám inscenace, použitým principům a posunu od původního textu k adaptaci, v němž jsou akcentovány strukturální změny a jejich následný odraz v inscenaci.

The goal of the Master thesis is to analyze the performance of Peach Blossom Fan produced by Dlouha Theatre. The analysis takes into account the theory of high-context and low-context cultures and the phenomenon of intercultural theatre. The analysis itself charecterizes components of performance, principles and shifts, occuring between the drama, in which are emphasised changes in a structure finally projected into performance.