Premena verejného priestoru mesta Košice medzi rokmi 1918 a 1945

Abstract

Predložená diplomová práca sa pokúsila o rekonštrukciu a následú reflexiu premeny verejného priestoru Košíc medzi rokmi 1918 až 1945. Práca skúmala vzájomné prekrývanie slovenského, resp. Československého oficiálního štátneho naratívu s maďarským, resp. uhorským. vo verejnom priestore mesta. Primárny dôraz bol kladený na zmeny v názvoch ulíc a námestí, a na stavbu resp. odstránanie sôch a pamätníkov z verejného priestoru. Jednotlivé úpravy vo verejnom priestore boli podrobené kritike z hľadiska ich symbolického významu pre danú štátnu ideológiu.

This thesis attempted to reconstruct and subsequently analyze transformation of the public space of Košice between 1918 and 1945. Main focus of the work was put on the overlapping of Slovak respectively Czechoslovak official state narrative with Hungarian, respectively Austro-Hungarian story in the field of the public space of the city. Text has focused primarily on the way how names of the streets and squares had been changed and how the construction resp. destruction of statues and monuments took place in public space. Particular cases of changes has been examined and criticized for their symbolic significance for a given state ideology.