Prezentace vybraných televizních seriálů v časopisech Českoslovenká televize a Televízia v období normalizace

Abstract

This thesis examines how two magazines from normalization era (Czechoslovak television and Television) wrote about three chosen TV Series (The Thirty Adventures of Major Zeman, Good Water and Gottwald) when they were launched on the screen. Not only noticing topical and genre range of the texts, thesis also judges degree of propaganda in unusual journalistic environment (state press writes about state television). Thesis notes viewers'opinions apart from official texts. They were also published on magazines. Last but not least, thesis compares media environment of those days with temporary one. It notes details from normalization that are not supposed to work today. Theoretical and historical view on Czechoslovak television's operation during normalization goes before concrete research. A lot of media literature is used. Thesis confronts opinions of censored press in normalization with more objective state. This is applied both on evaluations or describing of series and on writing about real historical events. Therefore, two series that describes historiy from communist point of view were chosen - The Thirty Adventures of Major Zeman and Gottwald.

(abstrakt) Tato práce zkoumá způsob, jakým se ve dvou vybraných časopisech z éry normalizace (Československá televize a Televízia) psalo o třech vybraných televizních seriálech (Třicet případů majora Zemana, Dobrá voda a Gottwald) při jejich uvádění na obrazovku. Práce si všímá nejen tematického a žánrového rozptylu jednotlivých textů, ale hodnotí i míru propagandy v netradičním žurnalistickém prostředí (státní tisk píše o státní televizi). Kromě oficiálních textů si práce všímá i diváckých ohlasů, které byly v časopisech zveřejňovány. V neposlední řadě práce porovnává tehdejší mediální prostředí s dnešním a všímá si detailů z popisované éry, které by v dnešní společnosti zřejmě nefungovaly. Konkrétnímu výzkumu předchází teoretický a historický exkurz do chodu normalizační Československé televize. K němu je využito množství mediální literatury. Práce konfrontuje optiku tehdejšího cenzurovaného tisku s historicky přesnějším stavem věcí, a to jak při hodnocení či popisech jednotlivých seriálů, tak při psaní o skutečných historických událostech. I proto byly vybrány dva seriály, které komunistickou optikou vykládají nedávné československé dějiny - Třicet případů majora Zemana a Gottwald.