Pohádky bratří Grimmů a jejich recepce v české literatuře 19. století
Grimms Fairy Tales and their Reception in the Czech Literature of the 19th Century
bakalářská práce (OBHÁJENO)
Zobrazit/ otevřít
Trvalý odkaz
http://hdl.handle.net/20.500.11956/40631Identifikátory
SIS: 89539
Kolekce
- Kvalifikační práce [22841]
Autor
Vedoucí práce
Oponent práce
Tvrdík, Milan
Fakulta / součást
Filozofická fakulta
Obor
Německý jazyk a literatura
Katedra / ústav / klinika
Ústav germánských studií
Datum obhajoby
4. 9. 2012
Nakladatel
Univerzita Karlova, Filozofická fakultaJazyk
Čeština
Známka
Dobře
Klíčová slova (česky)
Wilhelm a Jacob Grimmové, Karel Jaromír Erben, lidová pohádkaKlíčová slova (anglicky)
Wilhelm and Jacob Grimm, Karel Jaromír Erben, fairy taleCílem této práce je zmapovat sběratelství ústní lidové slovesnosti a s tím související pohádkářskou činnost Karla Jaromíra Erbena a bratří Grimmů, zdůraznit přínos zmíněných autorů pro německou i českou kulturu. Práce vymezuje žánr pohádky a věnuje se teoriím odpovídajícím na otázku po původu a vzniku. Další část práce přibližuje životní etapy těchto autorů a podněty ke sběru ústní lidové slovesnosti a jejímu pokračování v pohádkovém zpracování. Závěrečná část detailně analyzuje a srovnává zpracování podobných látek uvedenými autory.
This thesis aims to describe the collecting of oral folk literature and the activity of Karel Jaromír Erben and the Brothers Grimm in the fairy-tale area that is connected to it and to highlight the importance of these authors in both Czech and German culture. First, the literary genre called fairy-tale is defined, which is followed by the theories on the origin and production of fairy-tales. Furthermore, life stages of these authors, impulses for collecting and continuation of oral folk literature are explained in the next part of this thesis. Finally, adaptation of similar topics by the above mentioned authors is compared and analysed in closer detail.