Recepce díla Lucase Cranacha st. v malířství první poloviny 16. století v Čechách

Abstract

1 Abstract The Acceptance of Works of Lucas Cranach the Elder in Painting of the First Half of the 16th Century in Bohemia The thesis focuses on the personality and works of the Renaissance painter Lucas Cranach the Elder (1472-1553) and the acceptance of his works and works of his workshop in painting in the first half of the 16th century in Bohemia. The art production in Bohemia, analogous to the 15th century, was concentrated in small centres and was mainly directed to the painting of neighbouring, mainly German speaking countries. Traces of Cranach's unmistakable aesthetics could be spotted in the Czech lands from the first decade to the almost seventh decade of the 16th century. The life of Cranach's style was so long because it was prolonged, among others, by his son Lucas Cranach the Younger (1515-1586). We can assert that no other author or his followers was so successful in such a large scale, for such a long period of time nor had customers of broad walks of life as Lucas Cranach the Elder. The reason for this was seen by earlier researchers in mass workshop production and certain "easy acquirement" of his style (Max J. Friedländer) that spread especially from the 1520's outside the borders of the Electorate of Saxony. His works were accepted firstly through his graphic masters, secondly through...

1 Abstrakt Recepce děl Lucase Cranacha staršího v malířství první poloviny 16. století v Čechách Práce se zabývá osobností a dílem renesančního malíře Lucase Cranacha st. (1572-1553) a recepcemi jeho prací a prací jeho dílny v malířství první poloviny 16. století v Čechách. Umělecká produkce v Čechách, podobně jako ve století patnáctém, byla v této době koncentrována do menších center a z velké části se orientovala na malířství sousedních, především německy mluvících zemí. Stopy Cranachovy nezaměnitelné výtvarné estetiky lze u nás sledovat od prvního až téměř do sedmého desítiletí šestnáctého století, mimo jiné proto, že život Cranachova stylu, až do této doby prodloužil jeho syn Lucas Cranach mladší (1515-1586). Dá se říci, že se žádnému z jeho současníků nebo jeho žákům nepodařilo prosadit v tak rozsáhlém měřítku, po tak dlouhou dobu a mezi tak širokou vrstvou objednavatelů jako právě Lucasi Cranachovi st. Příčina byla shledávána již staršími badateli v jeho masové dílenské produkci a jisté "naučitelnosti" jeho stylu (Max J. Friedländer), který se šířil zejména od dvacátých let 16. století i mimo hranice saského kurfiřtství. Tyto recepce probíhaly zaprvé prostřednictvím jeho grafických předloh, zadruhé prostřednictvím importů jeho děl ze Saska a za třetí ve významné míře též díky jeho žákům, následovníkům...