Latinská legenda raného středověku jako pramen christianizace střední Evropy

Abstract

práce Ve své práci se snažím o rozsáhlou komparaci prvních hagiografických textů postihujících christianizační proces oblasti střední Evropy. Srovnáním těchto textů napříč jednotlivými národními okruhy a porovnáním jejich obrazu se současným stavem historických bádání se snažím dojít k pochopení role legend při christianizaci a především možnosti jejich využití coby pramenu pro toto období. Zkoumám zvlášť obraz pohanství, křtu státních celků, knížete a průběh institucionálního šíření víry s přihlédnutím k obrazu nižších sociálních vrstev v legendě. Zajímá mě též soudržnost středoevropského prostoru pozorovatelná v typologii a obsahu zkoumaných legend.

of the paper The goal of the submitted work is to compare extensively the first hagiographical concerning the process of Christianization in the Central Europe. By paralleling these texts across the national rounds and comparing their image with the current state of the historical research the author tries to understand the role of legend in the Christianization and in particular their possible use as a source for this period. The hagiographical image of paganism, the baptism of the state units, of the ruler and the usual way of the institutional spread of the faith with regard to the image of the lower social classes in the process are all examined in the thesis. Further, attention is paid to the coherence of the Central-European area observable in the typology and the content of examined hagiography.