Problémy trestního postihu nad mládeží

Abstract

Již více než čtyři roky je součástí právního řádu zákon o soudnictví ve věcech mládeže, který komplexně upravuje hmotněprávní i procesněprávní souvislosti trestání mládeže a je bezesporu adekvátní odpovědí na požadavky Rady Evropy na oddělenou právní úpravu trestního soudnictví nad mládeží a významným krokem v trestněprávní politice mládeže. Tento zákon je velmi moderní v tom smyslu, že namísto justice retributivní (trestající) zavádí do soudní praxe justici restorativní - ochrannou a pomáhající obnovit narušené vztahy, k nimž trestnou činností došlo. Je však otázkou, nakolik lze skloubit zájem zákona na ochraně mladistvého před škodlivými vlivy a na vytvoření podmínek pro jeho další sociální a duševní rozvoj se zájmem poškozeného na odčinění újmy způsobené protiprávním činem, který je sice také zákonným zájmem, ale již dopředu je limitován slovy - podle sil a schopností toho, kdo se protiprávního činu dopustil. Zásada uspokojení zájmu poškozeného je sice v ust. § 3 odst. 7 ZSVM výslovně vyjádřena a tendence rozšiřování procesních práv poškozeného je patrná i v jiných ustanoveních zákona, rezervy však lze spatřovat v diplomové práci zmíněné absenci oprávnění poškozeného podat stížnost proti usnesení o odstoupení trestního stíhání, pokud rozhodnutí bylo učiněno v přípravném řízení, což zajisté zpochybňuje...

This thesis describes the differences created by the enactment of the new juvenile justice law (Law on the Responsibility of Youth for Criminal Acts and on Justice in Juvenile Matters) as opposed to the general legislation contained in the Penal Law no. 140/1961 Coll. and in the Criminal Procedure Act no. 141/1961 Coll. Relationship between the new law and the general legislation is that the new piece of legislation prevails over provisions of the general legislation as it is expressly stated in section 1 paragraph 3 of the new. The new juvenile justice law is based on the principle not to punish young delinquents in a repressive way, but to protect them from harmful influences and to create better conditions for their intellectual and moral development and thus at the same time to prevent their future criminal activity. The new legislative system stands on the principles of the restorative justice theory that focuses more on future reparation of losses suffered. Therefore the attitude of judges, prosecutors and other officials active in criminal cases of juveniles differs from the traditional ways when dealing with criminal offences committed by adults. Everyone involved with proceedings in juvenile cases should undergo special preparation on how to treat juveniles, and a close co-operation of bodies...