Hledat
Zobrazují se záznamy 1-4 z 4
Korpusanalyse der adjektivischen Affixoide und ihre lexikographische Bearbeitung in zweisprachigen Wörterbüchern Deutsch-Tschechisch
Corpus analysis of adjectiv affixoids and their lexicographical processing in Czech-German dictionaries
Korpusová analýza adjektivních afixoidů a jejich lexikografické zpracování v dvoujazyčných německo-českých slovnících
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Kloudová, Věra
Datum publikování: 2014
Datum obhajoby: 08. 09. 2014
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Přínos této práce spočívá v prokázání potřebnosti inventarizace slovotvorných prostředků v bilinguálních slovnících na příkladu adjektivních afixoidů. Na základě představení praktického zpracování těchto slovotvorných ...
This thesis demonstrates the necessity of inventarisation of word-formation components in the bi-lingual dictionaries, taking adjective affixoids as an example. Describing the hands-on approach to addition of these ...
This thesis demonstrates the necessity of inventarisation of word-formation components in the bi-lingual dictionaries, taking adjective affixoids as an example. Describing the hands-on approach to addition of these ...
Helvetismen im Großen akademischen Wörterbuch Deutsch-Tschechisch
Helvetisms in the Large German-Czech Academic Dictionary
Helvetismy ve Velkém německo-českém akademickém slovníku
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Vachková, Marie
Datum publikování: 2012
Datum obhajoby: 26. 06. 2012
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Anotace: Tato práce se zabývá jazykovou situací ve Švýcarsku s ohledem na pluricentrický charakter německého jazyka. Úvodní kapitola podává přehled o problematice všech švýcarských jazykových oblastí, v dalším textu se ...
Annotation: This thesis deals with the language situation in Switzerland with regard to the pluricentric character of the German language. The introductory chapter provides a general overview of the linguistic situation ...
Annotation: This thesis deals with the language situation in Switzerland with regard to the pluricentric character of the German language. The introductory chapter provides a general overview of the linguistic situation ...
Zur Problematik der Kollokabilität deutscher Adjektive bei der Bearbeitung der Wörterbucheinträge im GAWDT
On Collocation Problems in Adjective Entries. Problematic Cases in the Large German-Czech Academic Dictionary
K problematice kolokability u adjektivních vstupů ve Velkém německo-českém akademickém slovníku (VNČAS)
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Vachková, Marie
Datum publikování: 2012
Datum obhajoby: 28. 05. 2012
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Práce sledovala cíl poukázat na problematiku zprostředkování kolokability německých adjektiv ve slovnících a na základě provedených analýz navrhnout možná řešení, která by se dala zužitkovat ve skladbě heslové stati. Hlavní ...
The aim of the given work was to point out the problems of the collocability of german adjectives in dictionaries and on the basis of the executed analysis to suggest possible solutions which could be exploited in the ...
The aim of the given work was to point out the problems of the collocability of german adjectives in dictionaries and on the basis of the executed analysis to suggest possible solutions which could be exploited in the ...
Zur Berechtigung der bisherigen lexikographischen Praxis im Bereich der Phraseologie
Advisability of contemporary lexicographic practice in phraseology
Oprávněnost dosavadní lexikografické praxe v oblasti frazeologie
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Vachková, Marie
Datum publikování: 2012
Datum obhajoby: 26. 06. 2012
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato práce se zabývá problematikou dosavadní lexikografické praxe v oblasti frazeologie. Opírá se o šest vybraných příkladových frazémů. Prozkoumává jejich lemmatickou podobu ve slovníku a následně jejich praktické užití ...
This work deals with contemporary lexicographic practice in phraseology. It is based on six selected idioms and it explores their lemmatic form in a dictionary and their practical application in speech. For this purpose ...
This work deals with contemporary lexicographic practice in phraseology. It is based on six selected idioms and it explores their lemmatic form in a dictionary and their practical application in speech. For this purpose ...