Search
Now showing items 1-10 of 30
Modotemporálne funkcie paradigmy hablaba v súčasnej španielčine
Modal/temporal functions of paradigm hablaba in contemporary Spanish
Modotemporální funkce paradigmatu hablaba v současné španělštině
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Čermák, Petr
Date Issued: 2017
Date of defense: 12. 09. 2017
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: The aim of this thesis is to introduce modotemporal functions of paradigm hablaba in Spanish. In the theoretical part, we define basic concepts related to this theme and the basic functions of paradigm hablaba. Then we ...
Cieľom tejto práce je predstaviť modotemporálne funkcie paradigmy hablaba v španielčine. V teoretickej časti definujeme základné pojmy súvisiace s témou práce a charakterizujeme základné funkcie paradigmy hablaba. Ďalej ...
Cieľom tejto práce je predstaviť modotemporálne funkcie paradigmy hablaba v španielčine. V teoretickej časti definujeme základné pojmy súvisiace s témou práce a charakterizujeme základné funkcie paradigmy hablaba. Ďalej ...
Slovesné perifráze a jejich ekvivalenty v češtině
Verbal periphrases in Spanish and their Czech equivalents
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Čermák, Petr
Date Issued: 2011
Date of defense: 13. 09. 2011
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Slovesné perifráze ve španělštině a jejich ekvivalenty v češtině Předmětem této diplomové práce, jak sám název napovídá, jsou slovesné perifráze. V teoretické části jsme se zabývali funkcí slovesných perifrází jako prostředku ...
Verbal periphrases in the Spanish language and their Czech equivalents As the title suggests, the object of the thesis is verbal periphrases. In the theoretic part, we dealt with the function of verbal periphrases as a ...
Verbal periphrases in the Spanish language and their Czech equivalents As the title suggests, the object of the thesis is verbal periphrases. In the theoretic part, we dealt with the function of verbal periphrases as a ...
El cuerpo humano en la fraseología y las expresiones idiomáticas españolas con respecto a las lenguas checa y eslovaca
The Human Body in Spanish phraseology and idiomatics with regard to the situation in the Czech and Slovak language
Lidské tělo ve španělské frazeologii a idiomatice s přihlédnutím k situaci v češtině a slovenštině
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Čermák, Petr
Date Issued: 2016
Date of defense: 04. 02. 2016
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Témou tejto diplomovej práce sú španielske, české a slovenské idiómy obsahujúce ľudské telo a jeho časti. Teoretická časť práce sa venuje vymedzením pojmov frazém, idióm atd., popisuje rozdielne prístupy k problematike v ...
The topics of this thesis are Spanish, Czech and Slovak phrasemes that contain words to do with the human body or its parts. The theoretical part of this work delimitates the concepts of phraseme, idiom etc. It describes ...
The topics of this thesis are Spanish, Czech and Slovak phrasemes that contain words to do with the human body or its parts. The theoretical part of this work delimitates the concepts of phraseme, idiom etc. It describes ...
Lexikální aspekty kubánské španělštiny
Lexical aspects of Cuban Spanish
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Čermák, Petr
Date Issued: 2016
Date of defense: 15. 06. 2016
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: (česky) Tématem této diplomové práce jsou lexikální aspekty kubánské španělštiny a především vliv jiných jazyků na její slovní zásobu. Teoretická část se věnuje historicko-kulturním okolnostem vývoje kubánské varianty ...
(in English): The topic of the present thesis is the lexical aspects of Cuban Spanish, primarily the influence of other languages on its vocabulary. The theoretical part is dedicated to the historical and cultural circumstances ...
(in English): The topic of the present thesis is the lexical aspects of Cuban Spanish, primarily the influence of other languages on its vocabulary. The theoretical part is dedicated to the historical and cultural circumstances ...
Modus v substantivních větách v současné španělštině
The category of mood in nominal clauses in contemporary Spanish
bachelor thesis (DEFENDED)
Advisor: Čermák, Petr
Date Issued: 2014
Date of defense: 09. 09. 2014
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: KLÍČOVÁ SLOVA subjunktiv, substantivní věty, španělština, čeština, norma, úzus ! ABSTRAKT Použití dvou slovesných modů - indikativu a subjunktivu - je ve španělštině hojně diskutované téma, jemuž bylo věnováno již mnoho ...
KEY WORDS subjunctive, nominal clauses, Spanish, Czech, norm, usage ! ABSTRACT Many works and studies have been dedicated to the usage of indicative and subjuntive in Spanish. It still remains a wildly discussed topic, ...
KEY WORDS subjunctive, nominal clauses, Spanish, Czech, norm, usage ! ABSTRACT Many works and studies have been dedicated to the usage of indicative and subjuntive in Spanish. It still remains a wildly discussed topic, ...
Terminativní slovesné perifráze rezultativní ve španělštině a portugalštině
Terminative and resultative verbal periphrasis in Spanish and Portuguese
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Čermák, Petr
Date Issued: 2017
Date of defense: 31. 01. 2017
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Tato práce se zabývá tématem terminativních slovesných perifrází rezultativních ve španělštině a portugalštině, a to jak z hlediska teoretického, tak praktického. V teoretické části se nejprve zabýváme obecným popisem a ...
This diploma thesis is dedicated to the topic of Terminative and resultative verbal periphrasis in Spanish and Portuguese and is divided into two parts, theoretical and practical. In the first part, we give a general summary ...
This diploma thesis is dedicated to the topic of Terminative and resultative verbal periphrasis in Spanish and Portuguese and is divided into two parts, theoretical and practical. In the first part, we give a general summary ...
Španielské vety jednoduché vyjadrujúce neapelovo pojatú vôľu (s prihliadnutím k češtine a slovenčine)
Spanish Exclamative Clauses Expressing Will (with Reference to Czech and Slovak)
Španělské věty jednoduché vyjadřující neapelově pojatou vůli (s přihlédnutím k češtině a slovenštině)
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Kratochvílová, Dana
Date Issued: 2017
Date of defense: 13. 06. 2017
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: The purpose of this thesis is to investigate simple Spanish clauses expressing implied will. They represent the way of how we can express our wish or desire without referring us to any addressee. This work consists of two ...
Táto práca má za cieľ sa venovať španielskym vetám jednoduchým s neapelovo pojatou vôľou. Tieto vety vyjadrujú spôsob, akým môžeme vyjadrovať naše želania a prosby, bez toho aby sme sa obracali na konkrétneho adresáta. Na ...
Táto práca má za cieľ sa venovať španielskym vetám jednoduchým s neapelovo pojatou vôľou. Tieto vety vyjadrujú spôsob, akým môžeme vyjadrovať naše želania a prosby, bez toho aby sme sa obracali na konkrétneho adresáta. Na ...
Las vocales españolas en la interlengua de hablantes checos
Spanish vowels in Czech students' interlanguage
Osvojování španělských vokálů českými mluvčími
dissertation thesis (DEFENDED)
Advisor: Čermák, Petr
Date Issued: 2016
Date of defense: 26. 09. 2016
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: (Čeština) Předkládaná disertační práce zkoumá samohláskový systém tzv. české španělštiny, formy vzniklé osvojováním španělštiny v roli třetího jazyka. Zaměřuje se na tři její aspekty: vokalická kvalita, kvantita a vokalické ...
(English) The dissertation explores the vowel system of Czech L3 Spanish, focusing on three facets of its architecture: vowel quality (following SLM by Flege 1995, 1999, 2003), vowel quantity and vocalic sequences between ...
(English) The dissertation explores the vowel system of Czech L3 Spanish, focusing on three facets of its architecture: vowel quality (following SLM by Flege 1995, 1999, 2003), vowel quantity and vocalic sequences between ...
Španělské opisné vazby terminativní a jejich české protějšky
Spanish terminative verbal periphrasis and its equivalents in Czech
bachelor thesis (DEFENDED)
Advisor: Čermák, Petr
Date Issued: 2012
Date of defense: 19. 06. 2012
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Ve své práci jsem se zaměřila na popsání systému španělských opisných vazeb s terminativním významem a zároveň na prozkoumání možných ekvivalentů těchto perifrází v češtině. Vzhledem k tomu, že se pohybujeme na poli ...
I dedicated in my thesis on the system of Spanish terminative verbal periphrases and at the same time to explore its potential equivalents in Czech. Because of the fact, that we move on the field of the caracter of verbal ...
I dedicated in my thesis on the system of Spanish terminative verbal periphrases and at the same time to explore its potential equivalents in Czech. Because of the fact, that we move on the field of the caracter of verbal ...
Španělská přirovnání s adjektivem a jejich protějšky v češtině
Spanish similes with adjective and it's equivalents in Czech
diploma thesis (DEFENDED)
Advisor: Čermák, Petr
Date Issued: 2016
Date of defense: 15. 06. 2016
Faculty / Institute: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstract: Diplomová práce se zaměřuje na španělská přirovnání s adjektivem (typu feliz como una perdiz) a jejich protějšky v češtině. Nejprve je nastíněn teoretický rámec: shrnutí vývoje a současného stavu bádání v oblasti frazeologie, ...
This dissertation focuses on Spanish similes with adjective (like feliz como una perdiz) and its equivalents in Czech. First the theoretical frame is sketched: a summary of the evolution and of the actual situation of the ...
This dissertation focuses on Spanish similes with adjective (like feliz como una perdiz) and its equivalents in Czech. First the theoretical frame is sketched: a summary of the evolution and of the actual situation of the ...