Cide Hamete Benengeli v díle Důmyslný rytíř Don Quijote de La Mancha

Abstract

This thesis focuses on analysing the character Cide Hamete Benengeli in the novel The Ingenious Knight Don Quixote de la Mancha written by Miguel de Cervantes. Cide Hamate Benengeli appears for the first time in chapter IX of the first book. With his appearance, the novel is complicated because of its multiple clashing voices and authors. The character represents an indispensable part of Cervantes's metafictional game. Cide Hamete is a character full of paradoxes; a Moor who lies yet an historian and omniscient author who can also transcend between the literal layers of the novels. This thesis focuses primarily on the ambiguous ways in which Cide Hamete's appearance in the novels has been interpreted by literary critics. To this end, this thesis will examine the origin of the character's name, his identity, and his function in the novel.

Cílem této práce je rozbor postavy Sidiho Hameta Ibn Enheliho v díle Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha Miguela de Cervantese. Sidi Hamet se v románu objeví na začátku kapitoly IX první části a jeho vstupem do díla se interpretace celého díla komplikuje. V textu tak najednou figuruje více autorů a vypravěčů. Sidi Hamet je rozporuplnou postavou. Jde o fiktivního autora a dějepisce arabského původu, který se v díle objevuje napříč literárními úrovněmi. Postava představuje nezbytnou součást Cervantesovy metafikční hry. V práci se zaobírám především původem jména, identitou postavy a funkcí postavy v románu. Postupně představuji, v čem spočívá problematika této postavy, a rozebírám některé z interpretací, které literární kritika doposud přinesla.