Lidová kultura v Obrázcích ze Slovácka Gabriely Preissové

Abstract

The presented thesis explores the representation of the traditional folk culture in Gabriela Preissová's three-part collection of short stories Obrázky ze Slovácka ("Short Stories from Moravian Slovakia", 1886, 1886 and 1889). The work is interpreted in the context of the Czech ethnographic movement, in which ethnologists, writers, painters, sculptors, photographers, composers as well as the general public were involved. The commentary on the stories deals gradually with material, spiritual and social culture, and folklore. It delineates the key phenomena (clothing, food, Christian and folk religiosity, social norms in young people's love, time, verbal and musical art), analyses the manner and degree of their integration into the literary text and their function in the story, text, and narration. Increased attention is paid to the confrontation between the village and town. The relation between folk culture and literature is conceived as interdiscursive, as a contact and interaction of two distinct sign systems.

Tato diplomová práce zkoumá, jak je v trojdílném souboru povídek Obrázky ze Slovácka (1886, 1886 a 1889) Gabriely Preissové zobrazována tradiční lidová kultura. Dílo je chápáno v kontextu národopisného hnutí, na němž se podíleli etnologové, spisovatelé, výtvarníci, hudební skladatelé i široká veřejnost. Komentář povídek se postupně soustřeďuje na hmotnou, duchovní a sociální kulturu a folklor. Vytyčuje jevy, které jsou v povídkách klíčové (oděv, jídlo, křesťanská a lidová religiozita, sociální normy v lásce mladých lidí, čas, slovesná a hudební kultura), analyzuje způsob a míru jejich začlenění do literárního textu a jejich funkci v příběhu, textu a vyprávění. Zvýšenou pozornost věnuje konfrontaci vesnice a města. Vztah mezi lidovou kulturou a literaturou je pojímán interdiskurzivně, jako kontakt a interakce dvou odlišných znakových systémů.