Transmission of memory; the heritage trail and Jeju Uprising

Abstract

a klíčová slova Přenos paměti: Stezka dědictví a povstání na ostrově Jeju Tato práce si klade za cíl osvětlit příběhy jednotlivců při přenosu vzpomínek pomocí Stezky dědictví jako média paměti. Práce tedy zkoumá, jak Stezka dědictví funguje jako ztělesnění paměti a dále, jaká je její role při přenosu paměti. Výzkumné místo, ostrov Jeju v Korejské republice, bylo vybráno kvůli nedostatečnému uznání jeho kulturního i přírodního dědictví ve vztahu k historii povstání na ostrově. Tato událost se nazývá různými způsoby: "incident 3. dubna", "povstání na Jeju", "vraždy na Jeju" nebo jednoduše 4,3 (Sasam), což představuje datum ozbrojeného povstání na ostrově Jeju v roce 1943. Stezka dědictví povstání Jeju zvaná Stezka 4,3 byla zkoumána empiricky jako případová studie. Terénní práce probíhala na ostrově od 22. září do 10. října 2020. Data byla sbírána z rozhovorů a pozorování účastníků a poté narativně analyzována. Ve stejném diskurzu existují polysemické vzpomínky a příběhy, protože názvy události se liší od kontextu ke kontextu. K prozkoumání více dimenzí vzpomínek obklopujících Stezku, byli dotazováni strážci paměti a studována praxe chůze. Práce dospěla k závěru, že na Stezce dědictví se zkušenost chodců stává zralejší a rozmanitější prostřednictvím zapojených kulturních, narativních a komunikačních...

Transmission of memory: the Heritage Trail and Jeju Uprising This thesis aims to shed light on the stories of individuals in transmitting memories using the heritage trail as a medium. Thus, this thesis examines how the heritage trail works as memory embodiment and, further, its role in transmitting memory. The research site, Jeju Island of the Republic of Korea, was selected due to its little recognition as both cultural and natural heritage concerning the history of Jeju Uprising. This event is called in different ways, including the April 3rd Incident, Jeju Killings, Jeju Rebellion, and simply 4.3 (Sasam), representing the date of the armed uprising in Jeju Island in 1943. The heritage trail of the Jeju Uprising called the 4.3 trail was examined empirically as a case study. Fieldwork was conducted from 22 September to 10 October 2020 in Jeju Island. The data was collected from interviews and participant observation and then narratively analyzed. There are polysemic memories and narratives within the same discourse because the names of calling the Uprising vary from context to context. The memory workers were interviewed, and the practice of walking as a component of the trail was studied to examine multiple dimensions of the memories surrounding the trail. Finally, this thesis concludes that in...