Komparativní jazyková analýza fotbalového komentáře od 70. let 20. století po současnost

Abstract

Diplomová práce se věnuje vývoji fotbalového televizního komentáře v průběhu posledních tří dekád 20. století až po současnost. V teoretické části zkoumá genezi tohoto žánru a přibližuje dva historicky nejvýznamnější představitele sportovní žurnalistiky se zaměřením na fotbal na našem území - Víta Holubce a Jaromíra Bosáka. Největší důraz je kladen na jazykovou stránku jejich projevů, především pak na lexikální jednotky, proto je součástí práce i teoretická kapitola, která shrnuje jazyková specifika sportovního komentáře a vysvětluje je na příkladech. Praktická část obsahuje podrobné rozbory čtyř přenosů z vybraných fotbalových utkání. Cílem práce je srovnat dobový komentář s jeho současným pojetím prostřednictvím komparativní jazykové analýzy.

This diploma thesis deals with football television commentary since 1970s to present days. In theoretical part it examines its development and two crucial domestic representatives of this genre - Vít Holubec and Jaromír Bosák. The greatest emphasis is placed on verbal chracteristics of their commentary and usage of language means. That is the reason why this diploma thesis also contains Czech language theory that sums up the specifics of football commentary and explains them on actual examples. The practical part contains detailed analysis of four selected football matches. The aim of this work is to compare TV football commentary from 1970s, 1980s and 1990s with its current conception through comparative language analysis.