Začínat znovu je mým osudem

Abstract

RESUME My intention was to foreshadow the construct of the re-émigré's self perception/self depiction as a way of setting up a framework within which each individual operates. Based on analysis of interviews with individual re-émigrés, I attempted to establish individual identifying categories which gave rise to such a framework. The central interest of the study was the analysis the act of the re-emigration, the return home, the return to motherland. Nevertheless, the act of return exists as a direct consequence of many earlier life (changing) (dominant) events, including the emigration itself. I considered it essential to make such events an integral part of my investigation (study). In this context, I have considered it essential to interrogate the act of 'homecoming'with the initial act of emigration, of going to exile, of the 'escape'. The testimonies of individual respondents indicated most clearly the key/central role played by the family and its influence, not just on the émigré him/herself, but in the wider context of family background,(cultural)roots, familial orientations, customs and conventions. The family was the one constant category which runs through the entire life cycle, forming the foundation of the individual's social situations and essentially underpins their context. The further...

Ve své diplomové práci jsem si vytyčila cíl zjistit, jak je formována identita jedince, který se rozhodl k návratu z emigrace zpět domů. K uchopení samotného problému používám analýzu vyprávění samotnými respondenty - navrátilci. Nejprve se zaměřuji na navrátilcovu rodinu, která prochází celý životem, je důsledkem i předpokladem rozhodování jedince, ale je také nositelem rodinného původu, kořenů, hodnotových orientací a norem, zvyklostí, zásad a tradice. Rodina je navíc vždy nějak propojena s domovem, který se snažím také tematizovat a popsat jako důležitou identifikační kategorii reemigranta. V další fázi se zaměřuji na řeč, znalost jazyka, jako nutného předpokladu pro adaptaci jedince v "cizině". Posléze se zabývám problematikou dvojího začínání, v emigraci a poté opět v Čechách. Celý tento proces sleduji nejen z perspektivy přerušení životní kontinuity, ale také jako šanci jedince využít nabytích zkušeností, poučit se z předchozí známé situace a aplikovat svoji znalost na opětovný pobyt doma. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)