Komentovaný překlad: Oliver Jens Schmitt: Die Albaner - Eine Geschichte zwischen Orient und Oxident. Nakl: C.H.Beck, Mnichov 2012. S. 35-49.

Annotated translation: Oliver Jens Schmitt: Die Albaner - Eine Geschichte zwischen Orient und Oxident. C.H.Beck, München 2012. P. 35-49.

Zobrazit/otevřít

Text práce (1.195Mb)

Příloha práce (31.89Mb)

Posudek vedoucího (339.1Kb)

Posudek oponenta (191.7Kb)

Záznam o průběhu obhajoby (364.9Kb)

Trvalý odkaz

http://hdl.handle.net/20.500.11956/87485

Identifikátory

SIS: 152509

Kolekce

• Kvalifikační práce [24998]

Autor

Mesany, Štěpán

Vedoucí práce

Kloudová, Věra

Oponent práce

Žárská, Monika

Fakulta / součást

Filozofická fakulta

Obor

Jihovýchodoevropská studia - Němčina pro mezikulturní komunikaci

Katedra / ústav / klinika

Ústav translatologie

Datum obhajoby

19. 6. 2017

Nakladatel

Univerzita Karlova, Filozofická fakulta

Jazyk

Čeština

Známka

Velmi dobře

Klíčová slova (česky)

Překlad|překladatelská analýza|překladatelský problém|překladatelský posun|dějiny|Albánci|migrace|Balkán

Klíčová slova (anglicky)

Translation|translation analysis|translation problem|translation shift|history|Albanians|migration|Balkans

Citace dokumentu