| dc.contributor.advisor | Kloudová, Věra | |
| dc.creator | Mesany, Štěpán | |
| dc.date.accessioned | 2017-08-18T09:59:02Z | |
| dc.date.available | 2017-08-18T09:59:02Z | |
| dc.date.issued | 2017 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11956/87485 | |
| dc.language | Čeština | cs_CZ |
| dc.language.iso | cs_CZ | |
| dc.publisher | Univerzita Karlova, Filozofická fakulta | cs_CZ |
| dc.subject | Translation|translation analysis|translation problem|translation shift|history|Albanians|migration|Balkans | en_US |
| dc.subject | Překlad|překladatelská analýza|překladatelský problém|překladatelský posun|dějiny|Albánci|migrace|Balkán | cs_CZ |
| dc.title | Komentovaný překlad: Oliver Jens Schmitt: Die Albaner - Eine Geschichte zwischen Orient und Oxident. Nakl: C.H.Beck, Mnichov 2012. S. 35-49. | cs_CZ |
| dc.type | bakalářská práce | cs_CZ |
| dcterms.created | 2017 | |
| dcterms.dateAccepted | 2017-06-19 | |
| dc.description.department | Institute of Translation Studies | en_US |
| dc.description.department | Ústav translatologie | cs_CZ |
| dc.description.faculty | Filozofická fakulta | cs_CZ |
| dc.description.faculty | Faculty of Arts | en_US |
| dc.identifier.repId | 152509 | |
| dc.title.translated | Annotated translation: Oliver Jens Schmitt: Die Albaner - Eine Geschichte zwischen Orient und Oxident. C.H.Beck, München 2012. P. 35-49. | en_US |
| dc.contributor.referee | Žárská, Monika | |
| thesis.degree.name | Bc. | |
| thesis.degree.level | bakalářské | cs_CZ |
| thesis.degree.discipline | South East European Studies - German for Intercultural Communication | en_US |
| thesis.degree.discipline | Jihovýchodoevropská studia - Němčina pro mezikulturní komunikaci | cs_CZ |
| thesis.degree.program | Humanities | en_US |
| thesis.degree.program | Humanitní vědy | cs_CZ |
| uk.thesis.type | bakalářská práce | cs_CZ |
| uk.taxonomy.organization-cs | Filozofická fakulta::Ústav translatologie | cs_CZ |
| uk.taxonomy.organization-en | Faculty of Arts::Institute of Translation Studies | en_US |
| uk.faculty-name.cs | Filozofická fakulta | cs_CZ |
| uk.faculty-name.en | Faculty of Arts | en_US |
| uk.faculty-abbr.cs | FF | cs_CZ |
| uk.degree-discipline.cs | Jihovýchodoevropská studia - Němčina pro mezikulturní komunikaci | cs_CZ |
| uk.degree-discipline.en | South East European Studies - German for Intercultural Communication | en_US |
| uk.degree-program.cs | Humanitní vědy | cs_CZ |
| uk.degree-program.en | Humanities | en_US |
| thesis.grade.cs | Velmi dobře | cs_CZ |
| thesis.grade.en | Very good | en_US |
| uk.file-availability | V | |
| uk.publication.place | Praha | cs_CZ |
| uk.grantor | Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav translatologie | cs_CZ |
