Současný stav tradičního teritoriálního dialektu v mluvě staré generace v obci Vír

Abstract

Tato diplomová práce se zabývá výzkumem nářečí v obci Vír v českomoravské nářeční oblasti. Výzkum se soustřeďuje na vybrané jevy z oblasti hláskosloví a morfologie, specifikované na základě izoglos zachycených v Českém jazykovém atlase, případně starších prací. Jevy jsou zkoumány na základě polořízených rozhovorů s informátory ze staré generace, definované ve shodě s Českým jazykovým atlasem jako mluvčí nad 65 let. Audionahrávky byly dále zpracovány a byly přepsány podle ustálených pravidel dialektologického přepisu. Srovnání se standardními díly české dialektologie (Běličův Nástin české dialektologie, Český jazykový atlas, Utěšeného Nářečí přechodného pásu česko-moravského. Hláskosloví) ukazuje, že nejstarší generace ve Víru užívá některých typických rysů českomoravské nářeční skupiny, jiné rysy však ustupují. Klíčová slova: českomoravská nářeční oblast, stará generace, teritoriální dialekt, Vír

The M.A. thesis explores the dialect of the village Vír, which is situated in Czech-Moravian boundary dialectal area. The exploration focuses on selected features from phonetics and phonology and morphology, specified on the basis of isoglosses described in the Český jazykový atlas (Czech Dialect Atlas) or in older publications. The research of features followed is based on interviews with old generation informants, which is delimited in accordance with the Czech Dialect Atlas as speakers older than 65. The audiorecordings were further processed, the material was transcribed according to standard rules for dialectological transcription. A comparison with standard works of Czech dialectology (such as Běličʼs Nástin české dialektologie, Český jazykový atlas, Utěšenýʼs Nářečí přechodného pásu česko-moravského. Hláskosloví) shows that the oldest generation speakers in Vír still keep some of the typical traits of the Czech-Moravian dialectal group while other such features are retreating. Key words: Czech-Moravian dialectal group, old generation, local dialect, Vír