Mezinárodní kupní smlouva

Abstract

72 Shrnutí Účelem této práce je popsat způsoby odstoupení od smlouvy dle Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (dále jen "Úmluva") a provést analýzu jednoho z jejích klíčových pojmů - "podstatného porušení smlouvy", který je definován v jejím článku 25. Práce se skládá z úvodu, tří hlavních kapitol a závěru. První kapitola se věnuje samotné Úmluvě - popisuje proces jejího vzniku a poukazuje na fakt, že finální text Úmluvy je výsledkem mnoha kompromisů, které byly uzavřeny za účelem umožnění jejího všeobecného přijetí. Tohoto cíle bylo nakonec dosaženo, ovšem za cenu toho, že Úmluva obsahuje množství vágních a neurčitých pojmů, které činí její interpretaci někdy velmi problematickou. Dále se v této kapitole věnuji podmínkám aplikace Úmluvy (a to vč. výjimek) a na závěr se krátce zabývám problematikou jejího jednotného výkladu. Druhá kapitola se pak věnuje výkladu pojmu "podstatného porušení smlouvy" jako jednoho z předpokladů pro mj. platné odstoupení od smlouvy. Tato kapitola je pak rozdělena na tři části, v první se zaobírá pojmem porušení povinnosti ze smlouvy a popisuje situace, ve kterých takové porušení povede k podstatné újmě poškozené strany jako jednoho z prvků podstatného porušení. Druhá část se následně věnuje druhému prvku, konkrétně předvídatelnosti důsledků porušení porušující...

75 International Sales Contract Abstract The objective of this thesis is to describe the ways of avoidance of the contract available under the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (hereinafter the "Convention") and to make an analysis of its key term "fundamental breach of contract" as it is defined in its article 25. The thesis is composed of the introduction, three main chapters and the conclusion. The first chapter introduces the Convention itself. It describes the process of its creation, and points out the fact, that the final text of the Vienna Convention is a result of many compromises, which were supposed to ensure its global acceptance. This goal, was in the end achieved, but at the price of the Convention containing many terms which were vague and ambiguous, making it hard to interpret. Later in this chapter I also deal with the conditions, which have to be met for the Convention to be applied, (and its exceptions) and in the end I shortly address the problem of the uniform application of the Convention. The second chapter then deals with the interpretation of the term "fundamental breach of the contract" as one of the conditions of the just avoidance of the contract. This chapter is then divided into three parts. The first part handles the term of the breach...