Frankenstein: proměny fantastična a hrůzy ve filmových adaptacích a na divadle

Abstract

Magisterská diplomová práce předkládá komparaci motivů a obrazů fantastična a hrůzy v románu Frankenstein neboli Moderní Prométheus Mary Shelleyové a v jeho filmových a divadelních adaptacích a sleduje jejich proměny. Zabývá se nejen samotnými teoretickými problémy fantastična, hrůzy a adaptace, ale zejména frankensteinovským mýtem a jeho vlivem na utváření těchto obrazů v daných textech. Práce mapuje vývoj fantastických a hrůzných obrazů od literárního textu směrem k vizuálním a performativním médiím. Proměnu těchto obrazů pozoruje ve třech filmových adaptacích, které natočili režiséři J. Searlse Dawley (1910), James Whale (1931) a Kenneth Branagh (1994), a jedné divadelní hry, již napsal Nick Dear a režie se ujal Danny Boyle (2011). Klíčová slova: Frankenstein, frankensteinovský mýtus, fantastično, fantastika, hrůza, horor, adaptace

Master's thesis presents comparison of motifs and images of fantastic appearance and terror in the novel Frankenstein or the Modern Prometheus by Mary Shelley and its film and theatre adaptations, and studies their changes. It deals not only with theoretical problems of fantastic appearance, terror (horror) and adaptation, but especially the Frankenstein myth and its influence on creating these images in given texts. Thesis describes the development of fantastic and horrific images from the literary text towards visual and performance media. The thesis studies the transformation of these images within three film adaptations made by directors J. Searlse Dawley (1910), James Whale (1931) and Kenneth Branagh (1994), and one play written by Nick Dear and directed by Danny Boyle (2011). Key words: Frankenstein, Frankenstein myth, fantastic appearance, fantastic, terror, horror, adaptation