Výpověď z pracovního poměru ve francouzském právu v porovnání s českou právní úpravou

Abstract

Cílem této práce je představit francouzskou právní úpravu jednostranného skončení pracovního poměru ze strany zaměstnance a zaměstnavatele a následně porovnat její rozdílnost oproti úpravě české. Úvodní část práce stručně přestavuje francouzský zákoník práce a také vysvětluje postavení zaměstnance a zaměstnavatele ve francouzském právu spolu se zmíněním problémů, které se v tomto ohledu vyskytují. Na úvodní část, která vysvětluje základní charakter pracovněprávního vztahu ve francouzské úpravě, navazuje druhá, hlavní část, která se zabývá podmínkami, jak tento pracovněprávní vztah jednostranně podle francouzského práva skončit a obsahuje též porovnání této problematiky s českou úpravou. V závěru práce se autor zamýšlí nad rozdíly obou úprav a nad jejich výhodami či nevýhodami.

Abrégé Cette memoire a pour le but la présentation de la demission et le licenciement dans le droit du travail français et la comparaison de ceux-ci avec le droit du travail tchèque. La partie préliminaire présente en bref le code du travail français et explique aussi le statut du salarié et de l'employeur dans le droit français et mentionne des problèmes qui s'attachent à cette problématique. La partie préliminaire, qui parle du caractère élémentaire de la relation de travail est suivie par la seconde partie, la partie principale, qui disserte sur des conditions dans lesquelles la relation de travail peut être rompue dans le droit français et compare leurs différences avec le droit tchèque. A la fin l'auteur délibère sur ceux différences et leurs avantages et désavantages.