Bernard Malamud's Selected Fiction in the Context of Black-Jewish Literary Relations

Abstract

Ačkoliv je tvorba Bernarda Malamuda často interpretována v alegorické a symbolické rovině, Malamud se ve svých dílech nevyhýbal společenským problémům doby, jako například rasové otázce a vztahu mezi Židy a černochy v Americe. Cílem této práce je rozebrat Malamudovy prózy, ve kterých se zabývá černošsko-židovskými vztahy - jmenovitě povídky Anděl Levine ("Angel Levine,"1955), Černá je moje oblíbená barva ("Black Is My Favorite Color,"1963) a román Nájemníci (The Tenants, 1971) - a umístit je do kontextu černošsko-židovských vztahů ve Spojených státech a do kontextu literárních dialogů mezi afroamerickými a židovskými kritiky a spisovateli. Záměrem této studie je tedy zhodnotit Malamudovu roli v diskursu černošsko-židovských vztahů v Americe. Teoretický rámec, popsaný v druhé kapitole, vychází z filozofických a sociologických poznatků, jak je formulovali Judith Butler, John Searle a sociologové Michael Omi a Howard Winant. Práce zkoumá roli jazyka a literatury v konstruování sebe sama (the Self) a toho druhého, jiného (the Other), přičemž těmito kategoriemi se rozumí jak individuální, tak i kolektivní identita, a tedy i identita rasová a etnická. Literární díla, včetně vybraných Malamudových próz, jsou tudíž součástí diskursu, v rámci něhož a proti němuž američtí Židé a černoši konstruují své...

Although Bernard Malamud's fiction has been frequently regarded as allegorical and symbolic, Malamud did not avoid the period's social issues in his works, such as the racial question and the changing nature of relationship between American Jews and African Americans. The present thesis aims to discuss Malamud's selected fiction dealing with Black- Jewish relations, namely short stories "Angel Levine," (1955) "Black Is My Favorite Color" (1963) and the novel The Tenants, (1971) and to place them into the context of Black-Jewish relations in the United States and of Black-Jewish literary dialogues and the tensions they express. It thus seeks to evaluate Malamud's role in the discourse of Black-Jewish relations in America. Calling upon a theoretical framework, outlined in chapter 2, based on philosophical and sociological findings of Judith Butler, John Searle, and Michael Omi with Howard Winant, the study examines the role of language and literature in constructing the Self and the Other (understood both as individual and collective identities, including categories of race and ethnicity), suggesting thus that literary texts, such as Malamud's selected fiction, are a part of discursive dialogue through and against which American Jews and Blacks construct their identities. Apart from the approaches to...