Umweg durch die Interpretation : die Auslegung der geschichtlichen Philosophie in der Phänomenologie

Abstract

This work questions the concept of method of phenomenological Interpretation. In the present work we consider phenomenological interpretation as an essential part of phenomenology, and more precise as a detour approach that illuminates passive-governing domain which itself is a blind spot that hasn't been grasped by a reflective thinking. According to such formulation of a problem, here we study conditions of the possibility of a realization of phenomenological approach to philosophical texts treatment. Method of phenomenological interpretation is studied by means of explanation of the role, aiming and results of interpretations made by M. Heidegger, E. Husserl and E. Fink. Keywords: Phenomenology, E. Husserl, M. Heidegger, E. Fink, phenomenological interpretation, subjectivity, Kant-Book, The Crisis of the European Sciences, The Epilegomena to critic of the pure reason, method, subjectivity, historicity, text, limit.

Zusammenfassung Die vorliegende Arbeit fragt nach der Bedeutung der Auslegung der historischen Philosophien in der Phänomenologie. Die phänomenologische Interpretation wird als ein notwendiges Element im Gesamtbau der Phänomenologie, als ein methodologischer Umweg zur Aufklärung der verborgen wirkenden Sphäre, der wesentlichen Dunkelheit, die dem reflexiven Denken entgeht, dargestellt. Demgemäß werden die Bedingungen der Möglichkeit der Realisierung der phänomenologischen Herangehensweise an den Text aus der Geschichte der Philosophie erhellt. Die Methode der phänomenologischen Interpretation wird durch Erläuterung der Rolle, der Zielsetzung und der Ergebnisse der von E. Husserl, M. Heidegger und E. Fink durchgeführten Interpretationen der historischen Philosophien ans Licht gebracht. Schlüsselwörter: Phänomenologische Interpretation, E. Husserl, M. Heidegger, E. Fink, Subjektivität, Kant-Buch, Krisis-Abhandlung, Epilegomena zur Kritik der reinen Vernunft, Methode, Geschichtlichkeit, Text, Grenze.