Syntactic and semantic aspects of a ditransitive construction with the verb "give" and an eventive object

Abstract

Tato bakalářská práce se zabývá zkoumáním anglického sémanticky vyprázděného ditranzitivního slovesa give doplněného událostním předmětem. Událostní předmět je nositelem slovesného významu, který sémanticky vyprázdněné sloveso postrádá. Hlavním zájmem tohoto zkoumání je řazení obou předmětů v takových konstrukcích, tj. nepřímého a přímého, událostního předmětu. Zatímco Quirk a spol. (1985) nepředpokládají, že se konstrukce s událostním předmětem bude objevovat v jiném větném vzorci než SVOiOd, Huddleston a Pullum (2002) uvádí, že za určitých podmínek může docházet k parafrázi nepřímého předmětu předmětem předložkovým. Práce si dává za cíl zjistit, zda je tato alternace nepřímého předmětu možná, a určit, jaké faktory při parafrázování nepřímého předmětu hrají roli. Za tímto účelem bylo excerpováno 100 příkladů konstrukce s událostním předmětem z Britského národního korpusu, u nichž bude v analytické části věnována pozornost jejich charakteristice a toto zkoumání se bude snažit určit hlavní aspekty ovlivňující řazení předmětů v těchto konstrukcích. Kromě charakteristiky samotného událostního předmětu z pohledu sémantického i formálního budou zkoumány také syntaktické a sémantické aspekty nepřímého předmětu a jejich vliv na postavení předmětů. Dále se práce zaměří na možnost syntaktického vypuštění nepřímého...

The thesis observes the construction with the ditransitive light verb give and the eventive object, in which the eventive object carries the verbal meaning. The thesis focuses on the observation of the object ordering in this construction, i.e. of the indirect and the direct, eventive object. While Quirk et. al. (1985) do not anticipate such constructions to appear in other sentence patterns than SVOiOd, Huddleston & Pullum (2002) state that under certain circumstances, the indirect object may be paraphrased by the prepositional object. The aim of the thesis is to ascertain whether this alternation of the objects can appear in the constructions and to describe the factors influencing such paraphrase. For the purposes of the thesis, 100 instances of the construction with the light give and the eventive object were extracted from The British National Corpus. The analytical part of the thesis will pay attention to their characteristics and this examination will try to determine the main aspects of the object ordering in these constructions. Besides the characterisation of the eventive object from the semantic and formal point of view, the thesis will also observe the semantic and syntactic aspects of the indirect object and their influence on the object ordering. Furthermore, the thesis will focus on the...