Alliance française a Institut français: spolupráce či konkurence? Případ České republiky.

Abstract

The bachelor thesis "Alliance Française and Institut Français: Cooperation or Competition? (The Case of the Czech Republic)" deals with the Czech model of activities provided by the French cultural institutions abroad and the potential complementarity or rivalry of theirs. The first chapter briefly introduces the general cultural diplomacy and afterwards deals with the French model of this policy. Among the specific elements of the French cultural diplomacy belongs the wide net of cultural centres which is created by two types of institutions namely Instituts français, organised by the French government, and Alliances françaises associations which are governmentally independent. The thesis is further specialised on the case of the Czech Republic where there simultaneously exist both of above mentioned types of cultural institutions. The second chapter describes mainly their functioning and activities, and the third chapter subsequently analyses their reciprocal relationship. The aim of this thesis is to research whether this relationship is complementary or conflicting. The thesis comes to the conclusion that in spite of certain collisions of interests between Institut français and Alliances françaises in the Czech model, the close cooperation which is in motion between them and which constitutes...

Bakalářská práce "Alliance française a Institut français: spolupráce či konkurence? Případ České republiky" pojednává o českém modelu působení kulturních institucí Francie v zahraničí a jejich případné komplementaritě či rivalitě. První kapitola práce stručně představuje kulturní diplomacii obecně a následně francouzský model této politiky. Mezi specifické prvky kulturní diplomacie Francie patří rozsáhlá síť kulturních center, jež je tvořena dvěma typy institucí, a to francouzskou vládou organizovanými Instituts français a na vládě nezávislými asociacemi Alliances françaises. Práce se dále zabývá již pouze případem České republiky, kde vedle sebe působí oba druhy kulturních institucí. Druhá kapitola popisuje především jejich fungování a činnost a třetí kapitola následně analyzuje jejich vztah. Cílem práce je zjistit, zda tento vztah je komplementární či konfliktní. Práce dochází k závěru, že v českém modelu sice existují jisté střety zájmů mezi Institut français a Alliances françaises, ale že tyto střety zásadně neovlivňují jinak úzkou spolupráci, která mezi nimi probíhá a jež tvoří důležitý specifický znak českého případu kulturní diplomacie Francie.