Komentovaný překlad: Čokoládová dieta - konečně štíhlá bez odříkání (Moschner, Ruth. Krüger. Frankfurt n.M. 2011)

Commented translation: The choco diet - finally slim with enjoyment (Moschner, Ruth. Krüger. Frankfut a.M. 2011)

View/Open

Text práce (2.609Mb)

Abstrakt (53.59Kb)

Abstrakt (anglicky) (53.59Kb)

Příloha práce (2.460Mb)

Posudek vedoucího (129.9Kb)

Posudek oponenta (129.5Kb)

Záznam o průběhu obhajoby (41.50Kb)

Permanent link

http://hdl.handle.net/20.500.11956/45939

Identifiers

Study Information System: 108265

Collections

• Kvalifikační práce [23974]

Author

Hrdličková, Jana

Advisor

Žárská, Monika

Consultant

Winter, Astrid

Referee

Veselá, Gabriela

Faculty / Institute

Faculty of Arts

Discipline

English for Intercultural Communication - German for Intercultural Communication

Department

Institute of Translation Studies

Date of defense

25. 6. 2012

Publisher

Univerzita Karlova, Filozofická fakulta

Language

Czech

Grade

Very good

Keywords (Czech)

dieta, čokoláda, hubnutí, překlad, analýza textu, překladatelské problémy, překladatelské posuny

Keywords (English)

diet, chocolate, losing weight, translation, text analysis, problems of translation, translation shifts

Citace dokumentu