Využití jugoslávského experimentu jako inspirace pro reformní proces v Československu

Abstract

Práce Využití jugoslávského experimentu jako inspirace pro československé reformy z období Pražského jara je věnována srovnání základních prvků jugoslávského samosprávného modelu, který se v balkánském státě vyvíjel od konce 40. let minulého století a předních vizí a cílů československého reformního procesu z druhé poloviny let šedesátých. Hospodářský systém Titovy Jugoslávie představoval fakticky jedinou alternativu direktivního sovětského modelu, který po vzoru Sovětského svazu kopírovaly ostatní státy východního bloku. Zejména z tohoto důvodu je tedy velice pravděpodobné, že českoslovenští odborníci při zdokonalování vlastní hospodářské řídicí soustavy hledali inspiraci v již zaběhlém jugoslávském systému, jehož pozitiva i nedostatky již byly prokázány v praxi. Pro potřeby této komparace bylo vybráno pět hlavních pilířů obou hospodářských systémů, kterými jsou: plánování, postavení podniků, cenová soustava, zahraniční obchod a soukromé podnikání. Výběr těchto sledovaných jevů je podmíněn již jejich samotnou existencí a především značným významem pro jugoslávský experiment i reformy Pražského jara. Klíčivá slova: Jugoslávie, samosprávný socialismus, Československo, reformní proces, 60. léta 20. století, plánování, cenová soustava, postavení podniků

The paper Utilisation of the Yugoslav experiment as an inspiration for the Czechoslovak reforms in the period of the Prague Spring deals with a comparison between the fundamental elements of the Yugoslav self-management model, which started to develop in the Balkan country from the end of the 1940s, and the prevailing visions and targets of the Czechoslovak reform process of the second half of the 1960s. The economic system of the Tito Yugoslavia represented, in fact, the only alternative to the directive Soviet model which was copied from the Soviet Union by other countries of the East Block. It is mainly for this reason why it is highly possible that the Czechoslovak experts looked for an inspiration in the already working Yugoslav system whose strong and weak points could already be seen in practice. For the purpose of this comparison, we have chosen five main backbones of both economic systems, as follows: planning, position of enterprises,price system, foreign trade and private enterprise. The selection of the phenomena is conditioned by their existence itself, and mainly by their significant importance for both the Yugoslav experiment and the reforms of the Prague Spring. Keywords: Yugoslavia, self-governing socialism, Czechoslovakia, reform process, 1960s, planning, price systém, position of...