Repetiční uskupení v hindštině
Repetitive formations in Hindi
bakalářská práce (OBHÁJENO)
Zobrazit/ otevřít
Trvalý odkaz
http://hdl.handle.net/20.500.11956/37943Identifikátory
SIS: 104048
Kolekce
- Kvalifikační práce [22841]
Autor
Vedoucí práce
Oponent práce
Hons, Pavel
Fakulta / součást
Filozofická fakulta
Obor
Indologie - Obecná jazykověda
Katedra / ústav / klinika
Ústav jižní a centrální Asie
Datum obhajoby
10. 2. 2011
Nakladatel
Univerzita Karlova, Filozofická fakultaJazyk
Čeština
Známka
Výborně
Klíčová slova (česky)
Repetice, reduplikace, hindštinaKlíčová slova (anglicky)
Repetition, reduplication, HindiHlavním cílem této bakalářské práce je systematizovat klasifikaci morfologické operace repetice, neboť i rozsáhlejší studie se týkají buď jenom malé části tohoto velkého tématu, nebo ho zpracovávají nesystematicky. Po odlišení reduplikace a repetice formulujeme definici, pro odlišení námi zkoumaného jevu. Poté se věnujeme nutnosti zavést do úvah o repetici teorii prototypů, která nám pomáhá řešit některé problémy, jež vyvstanou při klasifikaci této morfologické operace. Největší část této práce se týká samotné klasifikace repetice. V úvodní pasáži každé kapitoly stručně zmiňujeme, jak různé prameny zachází s konkrétním typem repetice. Další dva důležité body každé kapitoly jsou jednak strukturální hledisko, v němž popisujeme formální změny, jimiž projde slovo během repetiční operace, a jednak sémantické hledisko, v němž popisujeme sémantické posuny. Každý druh repetice dokládáme na příkladech z pramenů a zároveň přidáváme slova z našeho vlastního korpusu. Dalším důležitým tématem je onomatopoická reduplikace. Snažíme se ukázat, proč onomatopoická reduplikace není druhem repetice a zároveň navrhujeme způsob, jak na tento fenomén dále nahlížet. Taková slova jsou nejlépe charakterizovatelná jako ideofony.
The main goal of this bachelor thesis is systematization of classification of morphological operation known as repetition. Even elaborated studies on repetition either deal only with small part of this big topic or suffer from fragmentariness. After distinguishing repetition from reduplication we formulate definition for recognizing each case of examined phenomenon. Then we pursue the need to introduce theory of prototypes into thoughts about repetition that helps us to solve some problems concerning classification of this morphological operation. The greatest part of this thesis consists of classification of repetition itself. In introductory part of each chapter we briefly analyze the way in which other linguists treat the concrete type of repetition. Important two parts of each chapter are structural aspect and semantic aspect. By first we mean formal changes which word undergoes when reiterated. By the latter we mean semantic shifts. Both aspects are treated in detailed manner. Each type of repetition we exemplify by words taken from grammars and words taken from our corpus. Another important topic is onomatopoeic reduplication. We try to demonstrate why it is not type of reduplication and at the same time we propose how to account for this phenomenon. These words are best to describe when we...