Lidová hudba v nahrávkách Fonografické komise České akademie věd a umění

Abstract

Předmětem této práce je kolekce zvukových záznamů pořízených v první polovině 20. století Fonografickou komisí České akademie věd a umění. Cílem je zmapování historie tohoto projektu a analýza kolekce. Analýza má ukázat, do jaké míry jsou tyto nahrávky reprezentativním vzorkem lidové kultury Československa mezi světovými válkami. Fonografická komise byla při České akademii ustavena na podzim roku 1928. Ačkoliv myšlenka vzešla původně od lingvistů, bylo rozhodnuto, že zaznamenány budou všechny zvukové projevy národů žijících na území státu: hudba lidová i umělá, ukázky dialektů, proslovy divadelních umělců i významných osobností veřejného života. Lidová hudba tvoří ve výsledku významnou část záznamů. Nahrávání probíhala v letech 1929, 1933, 1934 a 1937, nejprve ve spolupráci s francouzskou firmou Pathé, později s českou společností Esta. Výsledkem je celkem 291 matric obsahujících lidovou hudbu ze Slovenska, Podkarpatské Rusi, Čech, Moravy, Slezska a Lužice. Zpěv a mluvené slovo se na některých nahrávkách propojují. Zaznamenány nebyli příslušníci neslovanských etnik žijících na území tehdejšího Československa (Němci, Romové, Židé) stejně jako městské typy hudebního folkloru. První část práce rekonstruuje historii Fonografické komise, druhá část je založena na analýze záznamů. Analyzován je jednak repertoár...

The object of the thesis is a collection of recordings made in the first half of the 20th century by Phonographic commission of the Czech Academy. The aim is to reconstruct the history of the project and to analyze the folk m usic included in the collection, so it is possible to tell to what extent it can be taken as a representative sample of folk musical culture of Czechoslovakia in the first half of the 20th century. In 1928 the Phonographic Commission was established at the Czech Academy. Although the idea was originally suggested by linguists, it was decided that all acoustic manifestations of the nations living in the republic would be recorded: i.e. folk and artificial music, narrations in dialects, speeches by theatre actors and important personalities of the public life. Folk music comprised in the end an important part of the outcome of Commission's efforts. The recordings took place in 1929, 1933, 1934, and 1937, first in cooperation with the French company Pathé, later with the Czech company Esta. The outcome of the activities of the Phonographic commission includes a total number of 291 sides contain the recordings of folk music from Slovakia, Carpathian Ruthenia, Bohemia, Moravia, Silesia, and Lusatian Sorbia. Singing and spoken word are sometimes combined in individual recordings. Excluded...