The Judiciary - Europa's (il)legitimate Child?

Abstract

Práce je zaměřena na zkoumání problému legitimity Soudního dvoru Evropské unie. Ten je pojímán v kontextu narůstajícího významu soudní moci jako takové na národní úrovni jakož i na mezinárodní úrovni. Soudci jsou stále častěji okolnostmi nuceni právo dotvářet a určovat tak jeho konečnou podobu. Tím se ale mění jejich role v soustavě orgánů států a mezinárodních organizací. Obzvláště soudy nejvyšších instancí se stávají politickými hráči s významným vlivem. Tradiční (funkční) pojetí jejich legitimity založené na požadavcích odbornosti, nezávislosti a nestrannosti se pak ukazuje jako nedostačující a musí být doplněno požadavky demokratické legitimity a prokazatelnou existencí legitimizačního řetězce s vazbou na voliče. Na mezinárodní úroveň se tento problém promítá s tím, jak narůstá vliv mezinárodních soudů. V případě Soudního dvoru Evropské unie je problém intenzivnější pro jeho supranacionální povahu a vliv, který se mu díky tomu dostává. Jeho soudní pravomoc je podstatně širší, než tomu bývá u jiných mezinárodních soudů a i prostředky, které může použít k zajištění respektování svých rozhodnutí jsou účinnější. Měl by proto stát v čele snah o zlepšení legitimity mezinárodního soudnictví. Současný stav tomu ale příliš neodpovídá. Byla proto navržena zlepšení v oblasti jmenování soudců a generálních...

The thesis is focused on examination of issues of legitimacy of the Court of Justice of the European Union. The problem is perceived in the context of the growing importance of the judiciary both at national and international levels. Judges are increasingly forced by circumstances to shape law. Their role in the system of bodies of states and international organisations is thus changed. The courts of the highest instance in particular become political actors. Traditional (functional) conception of their legitimacy, based on the requirements of professional credit, independence and impartiality, is then shown to be insufficient and must be supplemented by democratic legitimacy and proven existence of the legitimizing chain. Due to growing influence of international courts of justice this problem is projected to the international level. In the case of the Court of Justice of the European Union the whole problem is even more intense for its supranational character and influence, which it acquires consequently. It should therefore be at the forefront of efforts to improve the legitimacy of the international judiciary. The current situation however does not really corresond to it. Improvements in the appointment of Judges and Advocates-General were therefore proposed. Larger involvement of the European...