Český Těšín vs. polský Cieszyn 1920-1938, urbanismus a architektura

Abstract

The B.A. thesis "Český Těšín vs. polský Cieszyn 1920-1938, urbanismus a architektura" ("Český Těšín vs. polish Cieszyn 1920-1938, urbanism and architecture") deals with changes of mentioned towns during the interwar period. This B.A. thesis is based on the form of original town Těšín that existed till 1920, when it was separated between two states and when two new towns appeared - Český Těšín and polish Cieszyn. The main part of this thesis represents an analysis of urbanistic and architectural aspects of both of them. Those changes are founded by the agreements that regularized the division of Těšín. Special emphasis is put on the analysis of the house building in Český Těšín that lost the majority of buildings necessary for town structure and town existence. Several questions should be answered in the end of this B.A. thesis. How the both towns changed during the interwar period, if the division of the town Těšín was settled successfully to satisfy both sides and if the town Český Těšín took the advantage of this occasion that offered the possibility to build a modern town in accordance to the interwar principles of urbanism and architecture.

Bakalářská práce "Český Těšín vs. polský Cieszyn 1920-1938, urbanismus a architektura" pojednává o proměnách zmíněných měst během meziválečného období. Tato práce vychází z podoby původního města Těšína, které existovalo do roku 1920. V tomto roce se Těšín stal tzv. divided city a na jeho území vznikla dvě nová města - Český Těšín a polský Cieszyn. Hlavní stať této bakalářské práce tvoří rozbor urbanistických a architektonických aspektů v obou městech. Tyto proměny jsou podloženy právními úpravami, které rozdělení města doprovázely. Zvláštní důraz je kladen na analýzu výstavby v Českém Těšíně, neboť jeho městská struktura byla značně narušena, protože většina budov nezbytných pro fungování města zůstala na polské straně hranice. Skrze analýzu urbanistických i architektonických proměn by mělo být na závěr práce zodpovězeno několik otázek. Jak se obě města během let 1920-1938 proměnila, zdali bylo rozdělení města Těšína vyřešeno k uspokojení obou stran a také zdali Český Těšín využil příležitosti k vybudování moderního města podle principů meziválečného urbanismu a architektury.