Vliv arabštiny a perštiny na vývoj hindštiny
The influence of Arabic and Persian language on the development of Hindi
bakalářská práce (OBHÁJENO)
Zobrazit/ otevřít
Trvalý odkaz
http://hdl.handle.net/20.500.11956/27212Identifikátory
SIS: 75900
Kolekce
- Kvalifikační práce [22841]
Autor
Vedoucí práce
Oponent práce
Marková, Dagmar
Fakulta / součást
Filozofická fakulta
Obor
Indologie (indická studia) se specializací hindština
Katedra / ústav / klinika
Ústav jižní a centrální Asie
Datum obhajoby
17. 9. 2009
Nakladatel
Univerzita Karlova, Filozofická fakultaJazyk
Čeština
Známka
Dobře
Cílem této bakálařké práce je stručně seznámit s příchodem perštiny a arabštiny do Indie, s jejím působením v Indii a s novými jazyky, které z této dlouhodobé přitomnosti perštiny a arabštiny na indickém subkontinentu vznikly. Také se pokusím podat stručný přehled perských a arabských prvků patrných v hindském jazyce, jako je především rozsáhlá slovní zásoba, užívání perských afixů, perského genitivu, vokativu a plurálu, arabského atributivnícho genitivu a adverbiálního akuzativu. Ve své práci bych chtěla uvést sémantické kategorie persko-arabských přejatých slov a hybridních kompozit v hindštině a urdštině a fonologické a morfologické změny, kterými přejatá slova musela projít. Speciální kapitola je věnovaná urdskému písmu a písmu Nastalík.