České dobové reálie v díle Aenea Silvia Piccolominiho: věrný obraz nebo cílené fabulace? Autorské strategie humanistického literáta

Abstract

Práce se zabývá bohemikálními zmínkami v díle Aenea Silvia Piccolominiho, od roku 1458 známého jako papež Pius II. Všímá si odlišností v popisech vybraných českých reálií z Aeneovy doby ve třech jeho vybraných textech, konkrétně v De viris illustribus, Historii české a jeho autobiografii zvané Komentáře. Práce analyzuje v těchto dílech charakteristiku jednotlivých osobností a událostí s nimi spojených a následně dané charakteristiky napříč texty komparuje. Zjištěné rozdíly v prezentaci osob a jejich charakteristik jsou vyhodnoceny v závěru, který se zamýšlí nad možnými důvody, které k těmto rozdílům vedly.

The thesis deals with Bohemian mentions in the work of Aeneas Silvius Piccolomini, known as Pope Pius II. since 1458. It notices differences in descriptions of selected Czech realities from Aeneas' time across his selected texts, specifically in De Viris Illustribus, Historia Bohemica and his autobiography known as The Commentaries. The thesis analyses characteristics of individual personalities and the events associated with them in these texts and then compares the given characteristics across them. The identified differences in the presentation of persons and their characteristics are evaluated in conclusion, which reflects on the possible reasons that led to these differences.