Hledat
Zobrazují se záznamy 1-10 z 13
Tweelingformules in het Nederlands
Binominal phrases in Dutch
Binomické fráze v holadštině
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hrnčířová, Zdeňka
Datum publikování: 2007
Datum obhajoby: 17. 09. 2007
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Diplomová práce byla zaměřena na skupinu frazeologických spojení, binominální spojení v nizozemštině. Binominální spojení byly porovnávány v konfrontaci s češtinou, cílem bylo zjistit morfosyntaktické a semantickolexikální ...
The presented diploma thesis is concerned with the group of phraseological combinations, namely binominal phrases in Dutch. Binominal phrases are compared to Czech; the goal is to investigate morphosyntactic and semantic-lexical ...
The presented diploma thesis is concerned with the group of phraseological combinations, namely binominal phrases in Dutch. Binominal phrases are compared to Czech; the goal is to investigate morphosyntactic and semantic-lexical ...
Visie van Nicolaas Beets op kinderboeken
The Nicolaas Beets' vision of children's literature
Dětská literatura v pojetí Nicolaase Beetse
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Krol, Ellen Jacoba
Datum publikování: 2009
Datum obhajoby: 28. 05. 2009
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt nenalezen
Het motief "Lucifer" in de roman Lucifer van Connie Palmen
The motif "Lucifer" in the novel Lucifer by Connie Palmen
Motiv "Lucifera" v románu Connie Palmen, Lucifer
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Krol, Ellen Jacoba
Datum publikování: 2009
Datum obhajoby: 14. 09. 2009
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: V mé diplomové práci Motiv 'Lucifera'v románu Lucifer od Connie Palmen se zabývám dvěmi významnými díly z nizozemské literatury. Prvním je trágedie Joosta van den Vondela, Lucifer (1654) a druhým je román Lucifer od současné ...
My final thesis The motif of 'Lucifer' in the novel Lucifer by Connie Palmen discusses two important Dutch literary works: the tragedy Lucifer by Joost van den Vondel (1654) and the novel Lucifer by Connie Palmen (2007). ...
My final thesis The motif of 'Lucifer' in the novel Lucifer by Connie Palmen discusses two important Dutch literary works: the tragedy Lucifer by Joost van den Vondel (1654) and the novel Lucifer by Connie Palmen (2007). ...
Reclametaal in het Nederlands. Analyse van de eerste zinsplaats, aanloop en uitloop in nederlandstalige reclameslogans
The language of advertising in Dutch
Jazyk reklamy v nizozemštině
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hrnčířová, Zdeňka
Datum publikování: 2007
Datum obhajoby: 17. 09. 2007
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Jako téma své diplomové práce jsem si zvolila jazyk reklamy. Reklama se dá prezentovat hned z několika hledisek, počínaje psychologií a konče grafickým ztvárněním. Často slýcháme, že současná reklama je agresivní a v mnohých ...
I have chosen the language of advertising as the main topic of my thesis. It is always possible to analyse it from several aspects, from psychological aspect to art aspect. Very often we can hear that contemporary advertising ...
I have chosen the language of advertising as the main topic of my thesis. It is always possible to analyse it from several aspects, from psychological aspect to art aspect. Very often we can hear that contemporary advertising ...
Denken over literair vertalen. Een geschiedenis van het denken over literair vertalen in Nederland en Vlaanderen in de tweede helft van de 20ste eeuw
Thinking about literary translation in the Netherlands and in Flanders in the second half of the 20th century
Myšlení o literárním překladu v Nizozemí a Flandrech v druhé polovině 20. století
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Krol, Ellen Jacoba
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 25. 09. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Nizozemská jazyková oblast byla a je bohatym zdrojem textu a uvah 0 literárnim prekladu, akademicky vyzkum prekladu v Nizozerni a Flandrech si ziskal svetovou proslulost. Od poloviny dvacátého stoleti do jeho konce prodelalo ...
The Dutch speaking area has always been a rich source of texts about literary translation and the academic translation research in the Netherlands and in Flanders is world-famous. Since the half of the 20th century, the ...
The Dutch speaking area has always been a rich source of texts about literary translation and the academic translation research in the Netherlands and in Flanders is world-famous. Since the half of the 20th century, the ...
Analyse van informatieve teksten van overheidsinstellingen in Nederland, Tsjechische Republiek en Slowakije, mogelijkheden van optimalisering
Analysis of informative texts published by state institutions in The Netetherlands, Czech Republic and Slovakia, possibilities of their optimalization
Analýza informačních textů vydaných státními institucemi v Nizozemí, České republice, na Slovensku, možnosti jejich optimalizace
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Rakšányiová, Jana
Datum publikování: 2009
Datum obhajoby: 14. 09. 2009
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt nenalezen
Een historisch vergelijking van Nederlands en Duits
A historical comparison of Dutch and German
Historické srovnání němčiny a holandštiny
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Janssens, Guy
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 24. 01. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tématem této diplomové práce je historické srovnání nizozemského a německého jazyka. Jejím cílem je podat přehled o nejzásadnějších rozdílech mezi nizozemštinou a němčinou, a to především na poli morfologie. Z hlediska ...
The theme of this thesis is a historical comparison of Dutch and German. The aim is to present an overview of the most essential and inherent differences between Dutch and German, which is in the first place shown by ...
The theme of this thesis is a historical comparison of Dutch and German. The aim is to present an overview of the most essential and inherent differences between Dutch and German, which is in the first place shown by ...
Literaire analyse van De Gevarendriehoek van A.F.Th. van der Heijden
Literary analysis of the novel De Gevarendriehoek of A.F.Th. van der Heijden
Literárni analyza románu De Gevarendriehoek A.F.Th. van der Heijdena se zvláštní pozomostí k motivům a filozofickému významu díla
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Krol, Ellen Jacoba
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 25. 09. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Literámi analyza románu De gevarendriehoek Adriana Francisca van der Heijden se soustred'uje na nejtypictejsi prvky tohoto dna. Jde zde predevsim 0 symboly, které obohacuji realisticky charakter dila 0 novou dimenzi. Ta ...
The literary analysis ofthe novel De gevarendriehoek of Adrianus Franciscus van der Heijden is concentrated on the most significant features ofthis work. This is above all the symbolic sphere that enriches the realistic ...
The literary analysis ofthe novel De gevarendriehoek of Adrianus Franciscus van der Heijden is concentrated on the most significant features ofthis work. This is above all the symbolic sphere that enriches the realistic ...
Equivalentie van fraseologismen met kat of / en hond in het Tsjechisch en het Nederlands
Semantic similarity between Dutch and Czech idioms containing words "cat" and "dog"
Sémantická podobnost mezi nizozemskými a českými idiomy obsahujícími slova "kočka" a "pes"
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Hrnčířová, Zdeňka
Datum publikování: 2007
Datum obhajoby: 01. 02. 2007
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Cí1em mé diplomové práce je porovnání frazeologismů s kočkou a psem v nizozemštině a češtině, vytvoreni jejich slovnicku a následne pak jejich kvantitativni vyhodnoceni, porovnáni zvirete ve frazeologisrnech samych a ...
Nederlandse dialecten en het gebruik van het Limburgs
Dutch dialects and the use of the Limburgian dialect
Nizozemské dialekty a limburština
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Janssens, Guy
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 25. 09. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tématem této diplomové práce jsou nizozemské dialekty a používání limburštiny. Cílem je teoreticky popsat fenomén dialekt a s pomocí 'Výzkumu používání limburského dialektu' analyzovat tento jev v praxi. Ustřední otázky ...
The theme of this end term paper is the Dutch dialects and the use of the Limburgian dialect. The goal of this paper is to describe in theory the phenomenon 'dialect' and to understand this phenomenon better with the help ...
The theme of this end term paper is the Dutch dialects and the use of the Limburgian dialect. The goal of this paper is to describe in theory the phenomenon 'dialect' and to understand this phenomenon better with the help ...