Hledat
Zobrazují se záznamy 301-310 z 387
Zur Sprachenpolitik im Elsass 1871-1918
The language policy in Alsace 1871-1918
Jazyková politika v Alsasku 1871-1918
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Dovalil, Vít
Datum publikování: 2009
Datum obhajoby: 25. 05. 2009
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: This thesis presents the language policy of the German Empire in Alsace from 1871 to 1918. The language situation and its transformations are described as a result of the influence of language planning / language policy. ...
Die Fußballsprache aus der Sicht der Nicht-Muttersprachler
The football language from the point of view of the non-native speakers
Jazyk ve fotbale z pohledu nerodilých mluvčích
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Dovalil, Vít
Datum publikování: 2011
Datum obhajoby: 12. 09. 2011
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Práce se zabývá osvojením si cizího jazyka a jazykovou zkušeností českých fotbalistů v Německu, Rakousku a Švýcarsku. Základem mého průzkumu je deset rozhovorů se současnými nebo bývalými fotbalisty, které mi pomohly ...
My work is focused on adoption of foreign language and language skills of Czech football players in Germany, Austria and Switzerland. The basis of my research is a complex of ten dialogues with contemporary or former ...
My work is focused on adoption of foreign language and language skills of Czech football players in Germany, Austria and Switzerland. The basis of my research is a complex of ten dialogues with contemporary or former ...
Anglizismen in der deutschen Sprache und deren Behandlung in einem Übersetzungswörterbuch
Anglicisms in contemporary German language and their lexicographic treatment in a bilingual dictionary
Anglicizmy v němčině a jejich zpracování v německo-českém překladovém slovníku
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Vachková, Marie
Datum publikování: 2010
Datum obhajoby: 20. 09. 2010
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Diplomová práce se zabývá anglicismy v německém jazyce a jejich lexikografickým zpracováním. První část práce sumarizuje teoretické pojetí anglicismů: je vymezen pojem anglicismus, přičemž je uvedeno několik definic ...
The paper directly follows onto the Large German-Czech Academic Dictionary project, which is being compiled at the Prague German Studies Institute since 2000. The author of the paper has been actively involved in the ...
The paper directly follows onto the Large German-Czech Academic Dictionary project, which is being compiled at the Prague German Studies Institute since 2000. The author of the paper has been actively involved in the ...
Die tschechoslowakische Staatsbürgerschaft von Heinrich und Thomas Mann
Czechoslovakian citizenship of Heinrich and Thomas Mann
Československé občanství Heinricha a Thomase Mannových
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Schneider, Thomas
Datum publikování: 2021
Datum obhajoby: 06. 09. 2021
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Práce se zabývá československým občanstvím bratrů Heinricha a Thomase Mannových, které získali díky domovskému právu v českém městečku Proseč. Práce je uvedena informacemi o bratrech Mannech a o jejich emigraci. Poté se ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit der tschechoslowakischen Staatsbürgerschaft der Brüder Heinrich und Thomas Mann und deren Bezug zu der tschechischen Stadt Proseč. Die Arbeit wird mit den Hauptinformationen über die Brüder ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit der tschechoslowakischen Staatsbürgerschaft der Brüder Heinrich und Thomas Mann und deren Bezug zu der tschechischen Stadt Proseč. Die Arbeit wird mit den Hauptinformationen über die Brüder ...
Übersetzungswörterbücher mit dem Vietnamesischen
Translation dictionaries with Vietnamese;
Překladové slovníky s vietnamštinou
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Vachková, Marie
Datum publikování: 2023
Datum obhajoby: 19. 06. 2023
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: The thesis entitled "Übersetzungswörterbücher mit dem Vietnamesischen" aims to examine the quality of Vietnamese-German dictionaries (print and online) using examples of selected verbs and verb idioms. The first step is ...
Německy psaná bakalářská práce s názvem "Übersetzungswörterbücher mit dem Vietnamesischen" má za cíl prozkoumat kvality vietnamsko-německých slovníků (print i online) na příkladech vybraných sloves a slovesných frazémů. ...
Německy psaná bakalářská práce s názvem "Übersetzungswörterbücher mit dem Vietnamesischen" má za cíl prozkoumat kvality vietnamsko-německých slovníků (print i online) na příkladech vybraných sloves a slovesných frazémů. ...
Wolfgang Herrndorf: Bilder deiner großen Liebe. Kommentierte Übersetzung ausgewählter Kapitel
Wolfgang Herrndorf: Bilder deiner großen Liebe. An Annotated Translation of Selected Chapters
Wolfgang Herrndorf: Bilder deiner großen Liebe. Komentovaný překlad vybraných kapitol
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Tichák, Viktor
Datum publikování: 2022
Datum obhajoby: 31. 01. 2022
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Cílem bakalářské práce je vytvořit komentovaný překlad vybraných kapitol textu Wolfganga Herrndorfa Bilder deiner großen Liebe. Nejprve je provedena předpřekladová analýza podle metody Christiane Nord (Nord 2009). Na ni ...
The aim of this thesis is to create an annotated translation of chapters selected from the text Bilder deiner großen Liebe by Wolfgang Herrndorf. Initially, the source text is analysed according to Christiane Nord's method ...
The aim of this thesis is to create an annotated translation of chapters selected from the text Bilder deiner großen Liebe by Wolfgang Herrndorf. Initially, the source text is analysed according to Christiane Nord's method ...
Die Kausalität und ihr Ausdruck im Deutschen
The expression of causality in German
Kauzalita a její vyjádření v německém jazyce
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Dovalil, Vít
Datum publikování: 2022
Datum obhajoby: 05. 09. 2022
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt nenalezen
In Corpore sano, mens sana? Juli Zehs Corpus Delicti (2009) und die aktuellen Corona-Diskurse in Deutschland und in der Tschechischen Republik
In Corpore sano, mens sana? Juli Zeh's Corpus Delicti (2009) and the current Corona discourses in Germany and the Czech Republic
In Corpore sano, mens sana? Román Corpus Delicti (2009) od Juli Zeh a aktuální koronavirové diskurzy v České republice a v Německu
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Charvát, Filip
Datum publikování: 2023
Datum obhajoby: 11. 09. 2023
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: The book Corpus Delicti by Juli Zeh, published in 2009, has become very relevant and much discussed with the appearance of the Covid pandemic. The media often uses words such as "prophetic" and "visionary" because the book ...
Kniha Corpus Delicti od Juli Zeh, vydaná v roce 2009, se stala velmi aktuální a hojně diskutovanou v souvislosti s výskytem pandemie Covid. Média často používají slova jako "prorocký" a "vizionářský", protože kniha popisuje ...
Kniha Corpus Delicti od Juli Zeh, vydaná v roce 2009, se stala velmi aktuální a hojně diskutovanou v souvislosti s výskytem pandemie Covid. Média často používají slova jako "prorocký" a "vizionářský", protože kniha popisuje ...
Weibliche Sexualität und Selbstbestimmung in den Romanen von E. Jelinek
Female sexuality and self-determination in E. Jelinek's novels
Ženská sexualita a sebeurčení v románech E. Jelinek
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Schneider, Thomas
Datum publikování: 2021
Datum obhajoby: 21. 06. 2021
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato práce se zabývá obrazem ženy v románech rakouské spisovatelky Elfriede Jelinek. Zaměřuje se na vývoj ženské sexuality a identity v románech Die Klavierspielerin (Pianistka), Lust (Slast) a Die Liebhaberinnen (Milovnice). ...
This thesis deals with women's images in the chosen novels by the Austrian writer Elfriede Jelinek. The focus lies on exploring women's sexuality and identities in Die Klavierspielerin (The Piano Teacher), Lust (Lust) and ...
This thesis deals with women's images in the chosen novels by the Austrian writer Elfriede Jelinek. The focus lies on exploring women's sexuality and identities in Die Klavierspielerin (The Piano Teacher), Lust (Lust) and ...
Das Motiv der Tischgemeinschaft in Kurzgeschichten Wolfgang Borcherts und Peter Bichsels
The Motif of Communal Dining in Short Stories by Wolfgang Borchert and Peter Bichsel
Motiv společenství u stolu v povídkách Wolfganga Borcherta a Petera Bichsela
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Schneider, Thomas
Datum publikování: 2021
Datum obhajoby: 06. 09. 2021
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato práce se zabývá motivem společenství u stolu ve vybraných povídkách Wolfganga Borcherta a Petera Bichsela. Nejdříve bude pozornost soustředěna na význam motivu společenství u stolu prizmatem kultury a náboženství. ...
This thesis deals with the motif of communal dining in selected short stories by Wolfgang Borchert and Peter Bichsel. Firstly, attention is drawn to the importance of communal dining through the prism of culture and religion. ...
This thesis deals with the motif of communal dining in selected short stories by Wolfgang Borchert and Peter Bichsel. Firstly, attention is drawn to the importance of communal dining through the prism of culture and religion. ...