Hledat
Zobrazují se záznamy 21-30 z 62
De hedendaagse Nederlandse streekroman
The contemporary Dutch rural novel
Současný nizozemský venkovský román
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Sedláčková, Lucie
Datum publikování: 2013
Datum obhajoby: 12. 09. 2013
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: in English This bachelor thesis deals with the contemporary Dutch rural novel. The main questions are: 1. What features characteristic of the Dutch rural novel can be found in the more recent novels Joe Speedboot (2005) ...
v češtině Tato bakalářská práce se zabývá analýzou současného nizozemského venkovského románu. Základní položené otázky znějí: 1. Jaké znaky venkovského románu můžeme najít v analyzovaných současných nizozemských venkovských ...
v češtině Tato bakalářská práce se zabývá analýzou současného nizozemského venkovského románu. Základní položené otázky znějí: 1. Jaké znaky venkovského románu můžeme najít v analyzovaných současných nizozemských venkovských ...
Het Nederlands in Nederland en Vlaanderen: berichtgeving over taal in de Nederlandse en Vlaamse pers
Dutch language in the Netherlands and Flanders: reporting about language in Dutch and Flemish press
Nizozemština v Nizozemí a Flandrech: zpravodajství o jazyce v nizozemském a vlámském tisku
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Pekelder, Jan
Datum publikování: 2011
Datum obhajoby: 10. 02. 2011
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Resumé Cílem této práce je popsat jazykové postoje novinářů v nizozemském a vlámském tisku na základě korpusu novinových článků z obou oblastí. Následně jsou tyto nizozemské a vlámské postoje mezi sebou porovnány. Teoretická ...
The goal of this thesis is to describe the language attitudes of journalists in the Dutch and Flemish press on the corpus of newspaper articles from both areas. Subsequently, the Dutch and Flemish attitudes are compared ...
The goal of this thesis is to describe the language attitudes of journalists in the Dutch and Flemish press on the corpus of newspaper articles from both areas. Subsequently, the Dutch and Flemish attitudes are compared ...
Denken over literair vertalen. Een geschiedenis van het denken over literair vertalen in Nederland en Vlaanderen in de tweede helft van de 20ste eeuw
Thinking about literary translation in the Netherlands and in Flanders in the second half of the 20th century
Myšlení o literárním překladu v Nizozemí a Flandrech v druhé polovině 20. století
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Krol, Ellen Jacoba
Datum publikování: 2008
Datum obhajoby: 25. 09. 2008
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Nizozemská jazyková oblast byla a je bohatym zdrojem textu a uvah 0 literárnim prekladu, akademicky vyzkum prekladu v Nizozerni a Flandrech si ziskal svetovou proslulost. Od poloviny dvacátého stoleti do jeho konce prodelalo ...
The Dutch speaking area has always been a rich source of texts about literary translation and the academic translation research in the Netherlands and in Flanders is world-famous. Since the half of the 20th century, the ...
The Dutch speaking area has always been a rich source of texts about literary translation and the academic translation research in the Netherlands and in Flanders is world-famous. Since the half of the 20th century, the ...
Taboewoorden en diftongering in het Nederlands
Taboo words and diphthongs in Dutch
Slova tabu a diftongy v nizozemštině
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Pekelder, Jan
Datum publikování: 2010
Datum obhajoby: 16. 09. 2010
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Tato diplomová práce si klade za úkol overit hypotézu Camiela Hamanse, který tvrdí, že slova, která mají tabuizovaný význam, neprošla procesem diftongizace, to znamená, že u nich nedošlo k fonetické zmene ze samohlásek ...
This diploma thesis aims to verify the hypothesis of Camiel Hamans who claims that words with taboo meaning did not undergo the diphthongization process. This means that they avoided, unlike other words, the phonetic change ...
This diploma thesis aims to verify the hypothesis of Camiel Hamans who claims that words with taboo meaning did not undergo the diphthongization process. This means that they avoided, unlike other words, the phonetic change ...
Analyse van informatieve teksten van overheidsinstellingen in Nederland, Tsjechische Republiek en Slowakije, mogelijkheden van optimalisering
Analysis of informative texts published by state institutions in The Netetherlands, Czech Republic and Slovakia, possibilities of their optimalization
Analýza informačních textů vydaných státními institucemi v Nizozemí, České republice, na Slovensku, možnosti jejich optimalizace
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Rakšányiová, Jana
Datum publikování: 2009
Datum obhajoby: 14. 09. 2009
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt nenalezen
De buitenbouw van de PP's van tijd en plaats. Een contrastief onderzoek in het talenpaar Nederlands-Frans.
Spatial and Temporal PPs and their Positioning in the Sentence. Contrastive analysis between Dutch and French.
Přeložkové fráze místa a času a jejich pozice ve větě. Kontrastivní analýza mezi francouzštinou a nizozemštinou.
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Pekelder, Jan
Datum publikování: 2015
Datum obhajoby: 14. 09. 2015
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: v češtině Tato diplomová práce se zaměřuje na tzv. předložkové fráze místa a času a jejich pozici ve větě ve francouzštině a nizozemštině. Oba jazyky mají odlišnou větnou strukturu. Proto se předpokládá, že se v obou ...
in English This thesis focuses on the spatial and temporal prepositional phrases (PP) and their positioning in French and Dutch. Both languages have different sentence structures, and it was therefore presumed that the ...
in English This thesis focuses on the spatial and temporal prepositional phrases (PP) and their positioning in French and Dutch. Both languages have different sentence structures, and it was therefore presumed that the ...
De beeldvorming van het huwelijk in drie romans van Cornelie Huygens
The institution of marriage in three novels of Cornelie Huygens
Instituce manželství ve třech románech Cornelie Huygens
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Krol, Ellen Jacoba
Datum publikování: 2013
Datum obhajoby: 06. 02. 2013
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Práce se zabývá zobrazením instituce manželství ve dvou románech nizozemské spisovatelky a feministky z konce devatenáctého století, Cornélie Huygens. V teoretické části je zkoumán vliv literárního a historického kontextu, ...
The topic of this thesis is the depiction of marriage in two novels from the Dutch feminist writer from the end of the nineteenth century, Cornélie Huygens. The theoretical part analyses the influence of the literary and ...
The topic of this thesis is the depiction of marriage in two novels from the Dutch feminist writer from the end of the nineteenth century, Cornélie Huygens. The theoretical part analyses the influence of the literary and ...
Invloed van multiculturalisme op hedendaagse Nederlandse jeugdliteratuur
The influence of multiculturalism on contemporary Dutch children's literature
Vliv multikulturalismu na současnou dětskou nizozemskou literaturu
Diplomová práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Krol, Ellen Jacoba
Datum publikování: 2011
Datum obhajoby: 13. 09. 2011
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: Práce si klade za cíl vyzkoumat do jaké míry a jakým způsobem se odráží problematika multikulturní společnosti v současné dětské nizozemské literatuře a jakým způsobem se s touto problematikou autoři vypořádávají. V ...
The thesis aims to investigate to what extent and how is the multicultural society reflected in contemporary Dutch children's literature and how the authors deal with the issue of multiculturalism. The theoretical part ...
The thesis aims to investigate to what extent and how is the multicultural society reflected in contemporary Dutch children's literature and how the authors deal with the issue of multiculturalism. The theoretical part ...
De kleurensymboliek in Turks fruit van Jan Wolkers
De kleurensymboliek in Turks fruit van Jan Wolkers
Barevná symbolika v knize Turks fruit Jana Wolkerse
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Gielen, Albertus Josephus Dominicus
Datum publikování: 2020
Datum obhajoby: 07. 09. 2020
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt: This bachelor thesis focuses on the color symbolism in the book Turks fruit which was written by Jan Wolkers. Jan Wolkers was an artist and in this thesis is a possible connection between his two careers being explored in ...
Tato bakalářská práce se zaměřuje na barevnou symboliku v knize Turks fruit, kterou napsal Jan Wolkers. Jan Wolkers byl umělec a tato práce se zaměřuje na možné spojení mezi jeho dvěma kariérami. Upíná se hlavně na užití ...
Tato bakalářská práce se zaměřuje na barevnou symboliku v knize Turks fruit, kterou napsal Jan Wolkers. Jan Wolkers byl umělec a tato práce se zaměřuje na možné spojení mezi jeho dvěma kariérami. Upíná se hlavně na užití ...
Vertalingen van Vlaamse literatuur in Tsjechië na 1989
Translations of Flemish Literature into Czech after 1989
Překlady vlámské literatury do češtiny po roce 1989
Bakalářská práce (OBHÁJENO)
Vedoucí práce: Sedláčková, Lucie
Datum publikování: 2013
Datum obhajoby: 12. 09. 2013
Fakulta / součást: Filozofická fakulta / Faculty of Arts
Abstrakt nenalezen