Pojetí románu u Maria Vargase Llosy: teorie a praxe (La casa verde)

Abstract

Teži š těm této práce je s tudium první tvůrčí etapy spi sovatele Mar i a Vargase Llosy, jež je př ibl ižně ohraničená obdobím "Boomu" nového hi spanoamer ického románu. Cí lem práce je nas t íni t názory Vargase Llosy na l i teraturu a jej í funkci , na spi sovatele a jeho pos lání , na vztah f ikce a real i ty a na proces vzniku l i terárního dí la. Práce posuzuje tyto názory z hledi ska jej ich obecné platnos t i a s leduje, do jaké mí ry se odrážej í v románové tvorbě autora. Za t ímto účelem je využi t román La Casa Verde, př ičemž pozornos t je věnována předevš ím pozadí vzniku tohoto dí la. Zmíněné názory předs tavuj í ucelený pohled Vargase Llosy na románový žánr , a přes tože je jej ich univerzální platnos t v této práci zpochybněna, autor j ich úspěšně využívá jak př i práci l i t erárního kr i t ika tak př i psaní románů. Je provedena také interpretace a analýz a teor ie "totálního románu" na základě s těžejních esejů Mar ia Vargase Llosy García Márquez : hi s tor ia de un deicidio a La orgía perpetua: Flauber t y "Madame Bovary" a je konf rontována s narat ivními pros t ředky románu La Casa Verde. Konf rontace ukazuj e, že Vargas Llosa v tomto románu ve velké mí ře a s úspěchem kombinoval vět š inu s t rategických pos tupů a narat ivních technik popsaných v rámci této teor ie, a potvrzuje, že...

This study is focused on the fi rst creat ive period of the novel ist Mario Vargas Llosa, which is bordered approximately by the era of the "Boom" of the new hispanoamerican novel . The aim of this study is to out l ine Vargas Llosa's view on l i terature and i ts funct ion, wri ter and his mission, relat ionship between the fict ion and the real i ty and the piece creat ion process. The study examines these opi - nions from the point of view of thei r general val idi ty and observes the extent of thei r implementat ion in his novel La Casa Verde. The creat ion background of this novel is a subject of a special interest . Ment ioned opinions form Vargas Llosa's integrated concept of the novel as a genre and, in spi te of the fact that thei r general val idi ty is quest ioned in this study, the author uses them success ful ly in wri t ing both novels and l i terary cri t iques. There is also carried out the interpretation and analysis of the "novela total" theory which is based on Mario Vargas Llosa's essential essays; García Márquez: historia de un deicidio and La orgía perpetua: Flaubert y "Madame Bovary" and is faced with narrative techniques of the novel La Casa Verde. This confrontat ion shows that the majori ty of the techniques described in the theory were used by Vargas Llosa in the novel succes sful...