Lusofónia ako minulosť, prítomnosť a budúcnosť

Abstract

This thesis will take a closer look at the relatively new and multifaceted concept of Lusophony. It begins with a brief introduction to Portuguese colonial history and postcolonial development with a focus on the connection between Portuguese national identity, the colonial empire and today's Lusophone world. Subsequently, this thesis will present various conceptions of the colonial empire and the panorama of the transformations of colonial and anti-colonialist narratives through which Portuguese colonization and decolonization were justified. Among other things, this thesis aims to explore the topic of Lusophony in historical contexts, to examine the circumstances of this idea's origin and its development in Portugal, and, finally, to present some conceptualizations in the current academic context. Lastly, the main problems that Lusophony struggles with in the postcolonial context will be considered, specifically its relationship with the colonial past(s). Key-words: Lusophony, Post-Colonialism, Portuguese speaking community, Identity, Lusophone culture, Portuguese language

V tejto diplomovej práci sa budeme bližšie zaoberať relatívne novým a mnohovýznamovým konceptom lusofónie. Súčasťou je stručné uvedenie do problematiky koloniálnych dejín a postkoloniálneho vývoja Portugalska so zreteľom na portugalskú národnú identitu a jej spätosť s existenciou koloniálnej ríše a dnes lusofónneho sveta. V práci prezentujeme rôzne pojatia koloniálnej ríše a panorámu premien koloniálnych a antikolonialistických naratívov, prostredníctvom ktorých bola kolonizácia a dekolonizácia v Portugalsku opodstatňovaná. Jedným z cieľov tejto práce je predstaviť a preskúmať tému lusofónie v historických súvislostiach, priblížiť okolnosti vzniku a vývoja tejto myšlienky a v závere predstaviť niektoré konceptualizácie v súčasnom akademickom kontexte. Nakoniec sa zamyslíme nad hlavnými problémami, s ktorými lusofónia v postkoloniálnom kontexte zápasí, konkrétne jej vzťahu ku koloniálnym minulostiam. Kľúčové slová: lusofónia, postkolonializmus, Spoločenstvo krajín s portugalským jazykom, identita, lusofónna kultúra, portugalský jazyk