Literární reportáž, teoretické vymezení a vlastní text

Abstract

Práce se v teoretické i praktické rovině věnuje fenoménu literární reportáže, známému také pod pojmem polská škola reportáže. Teoretická část porovnává literární reportáž s její tradiční formou a definuje ji na základě rozlišujících a charakteristických rysů. Dále sleduje historický vývoj reportáže, zasazuje jej do kontextu literární i žurnalistické tradice, blíže pak mapuje specifický vývoj a konstituci žánru v Polsku. Neopomíjí ani současnou polskou literární reportáž, její pronikání do Česka a také zmiňuje příklady původní tuzemské tvorby. Práce poté podrobněji rozpracovává problematiku fikce a fikčního vyprávění, aplikuje na ní literárněvědné poznatky a zkoumá, jaký má tento rys pro literární reportáž význam. Druhou stěžejní částí práce, v níž jsou zužitkovány poznatky získané teoretickým rozborem žánru i jeho četbou, je původní reportáž představující téma návratu vlků do české přírody z různých úhlů pohledů.

This thesis compiles the phenomenon of literary reportage, also known as the Polish School of Reportage. In theoretical level, it compares literary reportage with conventional reportage and including this key differences defines the genre. It also follows history of reportage by connecting it with literary and journalistic tradition, while focusing on specific development in Poland. Examples of contemporary literary reportage in Poland and in the Czech Republic are included as well. Furthermore, the thesis covers the question of fiction and fictional narrative in the genre, it applies theoretical knowledge of narratology and considers the significance of fiction in literary reportage. The second part of the thesis is original reportage picturing the return of wolves into Czech nature.