The Israeli Secular Society in the View of the Haredi Press

Abstract

This thesis analyses the development and characteristics of the Ultra-Orthodox (Haredi) press in Israel focusing on its relationship to non-Haredi Israeli society. Firstly, the historical background of the Haredi press in both Europe and Palestine is described and its development after the establishment of the State of Israel up until 2017 is surveyed. Secondly, the main features of the press including its self-definition, self-censorship, thematic elements, and language tools are defined. Lastly, we examine the secular topics in the Haredi press and its view of secular issues. The attachments contain samples of the most popular Haredi newspapers and their supplements, chart of proportions of religious and non-religious topics, overview of the external influences on the format of date and pagination, examples of self-censorship and examples of front pages of Haredi dailies and weeklies used for our research.

Cílem práce je rozbor vývoje a charakteristiky židovského ultra-ortodoxního (ḥaredi) tisku v Izraeli s důrazem na jeho vztah k ostatním skupinám izraelské společnosti. Nejprve shrnujeme historické pozadí ḥaredi tisku jak v Evropě, tak v osmanské a mandátní Palestině a mapujeme jeho vývoj po založení Státu Izrael do roku 2017. Následně provádíme jeho charakteristiku včetně pojetí sebedefinice, vnitřní cenzury, hlavních tematických okruhů a jazykových prostředků. Na závěr analyzujeme, jakým způsobem ḥaredi periodika reflektují sekulární témata. Práce je doplněna o přílohu, která obsahuje přehled nejoblíbenějších Ḥaredi tiskovin a jejich příloh, proporční schéma zastoupení náboženských a nenáboženských témat v těchto periodikách, přehled vnějších vlivů na formát datace a paginace, příklady aplikace cenzury a příklady titulních stran Ḥaredi deníků a týdeníků, jež byly využity během výzkumu.