Transforming conflict at the local level: Women peace mediators in Burundi

Abstract

Ozbrojené konflity ovlivňují muže a ženy rozdílně, v závislosti na jejich předchozí roli ve společnosti. Například, konflikt často změní postavení žen ve společnosti a umožní větší emancipaci. Proto by ženy měly být zahrnuty do řešení konfliktů stejně jako do mírových jednání a post-konfliktní rekonstrukce, aby byl zajištěn udržitelný mír. Příklady z řady afrických zemí zasažených konfliktem ukazují, že ženy do těchto procesů nejsou zahrnovány automaticky. Tato vnitřní případová studie dokumentuje práci žen mediátorek míru v Burundi. Na teoretické úrovni studie argumentuje pro odvozený endogenní přístup (elicitive endogenous approach) k budování míru, který je zakotvený v teori transformace konfliktu podle Johna Paula Lederacha. Teoretické koncepty nicméně nejsou ve studii akcentovány, protože svými definicemi spíše limitují agendu mediátorek, která ve skutečnosti zasahuje do řady mechanismů zvládání konfliktu. Hlavní část studie je založená na polostrukturovaných dotaznících, které vyplňovaly mediátorky v hlavním městě Bujumbura. Cíle výzkumu jsou následující: Zaprvé, přestavit mediátorky a porozumět jejich motivacím práci vykonávat. Zadruhé, zdokumentovat jejich každodenní práci, a to na základě analýzy oficiálních reportů. Výsledky ukazují, že "průměrná" mediátorka je vdaná žena, mající děti, s...

Armed conflict affects men and women differently due to their previous roles in the society. For instance, it often crucially changes the status of women and enhances their emancipation. Therefore, women should be included in conflict resolution as well as in peace negotiations and post-conflict reconstruction, to ensure sustainable peace. Examples from many African countries driven by conflict denote that women are not automatically included in these processes. This single intrinsic case study documents the work of women peace mediators in Burundi. At the theoretical level, the study argues for an elicitive endogenous approach to peacebuilding, embedded in the conflict transformation theory by John Paul Lederach. Nevertheless, theoretical concepts are not emphasized because they tend to limit the mediators' agenda which actually involves a wide range of conflict handling mechanisms. The main part of the study is based on semi-formal questionnaires filled out by women peace mediators in Bujumbura. The goal of the research is twofold: First, it is aimed to introduce the mediators and to understand their motivations to mediate. Second, it documents their everyday work by analysing official reports. The findings show that an "average" mediator is a married woman, with children, with at least secondary...