Show simple item record

The Name Change Process in the Czech Republic
dc.contributor.advisorSherman, Tamah
dc.creatorStuchlá, Anna
dc.date.accessioned2017-11-09T10:56:00Z
dc.date.available2017-11-09T10:56:00Z
dc.date.issued2017
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/93046
dc.description.abstractPersonal names are one of the few areas of language regulated by law in the Czech Republic. Name change then represents an often complicated process that is dealt with on various levels of social interactions. Language Management Theory is based on differentiation between language and metalanguage activities. These metalanguage activities are the subject of study, and are often called language management (Nekvapil, 2009: p. 1, 2). In language management research, theory also considers processes happening on micro-level of daily interactions, on macro-level of language-planning institutions, the way these levels interact with each other and even the linguistic, communicative and sociocultural dimensions of metalanguage activities. This is why it was chosen as a research method to describe the name change process, which is the major aim of this thesis. My research is based on an analysis of current laws and interviews with seven respondents who changed their names. The comparison of these two levels showed that the current norms are not based on common communication and may cause problems in everyday interactions. These problems are more related to communicative and sociocultural management, and therefore discussion with experts from these fields seems to be appropriate.en_US
dc.description.abstractVlastní jména osob (dále jen jména) jsou jednou z mála oblastí jazyka, které jsou v ČR regulovány právními normami. Změna jména pak představuje mnohdy komplikovaný proces, který je řešen na různých rovinách sociálních interakcí. Teorie jazykového managementu je založena na rozlišování mezi jazykovými a metajazykovými aktivitami; právě tyto metajazykové aktivity jsou pak hlavním předmětem jejího zkoumání a bývají označovány jako jazykový management (Nekvapil, 2009: str. 1, 2). Tato teorie navíc bere v potaz procesy odehrávající se na mikroúrovni každodenních interakcí, na makroúrovni jazykově plánujících institucí i to, jak se tyto roviny vzájemně ovlivňují, a zohledňuje přitom nejen jazykovou, ale i komunikační a sociokulturní dimenzi. Z tohoto důvodu se jeví jako vhodný nástroj pro popis procesu změny jména, který je hlavním cílem této práce. Ta vychází především z analýzy současné legislativy a rozhovorů se sedmi mluvčími, kteří proces změny jména absolvovali. Na základě konfrontace těchto dvou hledisek se zdá, že některé normy nevycházejí z běžné komunikace a mohou způsobovat problémy v každodenních interakcích. Vzhledem k tomu, že tyto problémy mnohdy spadají spíše do dimenze komunikačního nebo sociokulturního managementu, se zdá vhodné přizvat k diskuzi o případných změnách legislativy kromě...cs_CZ
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.subjectzměna jména a příjmení|teorie jazykového managementu|jednoduchý jazykový management|organizovaný jazykový management|legislativacs_CZ
dc.subjectname and surname change|Language Management Theory|simple language management|organized language management|legislationen_US
dc.titleProces změny jména v České republicecs_CZ
dc.typebakalářská prácecs_CZ
dcterms.created2017
dcterms.dateAccepted2017-09-11
dc.description.departmentÚstav obecné lingvistikycs_CZ
dc.description.departmentInstitute of Linguisticsen_US
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.identifier.repId179029
dc.title.translatedThe Name Change Process in the Czech Republicen_US
dc.contributor.refereeKopecký, Jakub
thesis.degree.nameBc.
thesis.degree.levelbakalářskécs_CZ
thesis.degree.disciplineCzech Language and Literature - General Linguisticsen_US
thesis.degree.disciplineČeský jazyk a literatura - Obecná lingvistikacs_CZ
thesis.degree.programFilologiecs_CZ
thesis.degree.programPhilologyen_US
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csČeský jazyk a literatura - Obecná lingvistikacs_CZ
uk.degree-discipline.enCzech Language and Literature - General Linguisticsen_US
uk.degree-program.csFilologiecs_CZ
uk.degree-program.enPhilologyen_US
thesis.grade.csVelmi dobřecs_CZ
thesis.grade.enVery gooden_US
uk.abstract.csVlastní jména osob (dále jen jména) jsou jednou z mála oblastí jazyka, které jsou v ČR regulovány právními normami. Změna jména pak představuje mnohdy komplikovaný proces, který je řešen na různých rovinách sociálních interakcí. Teorie jazykového managementu je založena na rozlišování mezi jazykovými a metajazykovými aktivitami; právě tyto metajazykové aktivity jsou pak hlavním předmětem jejího zkoumání a bývají označovány jako jazykový management (Nekvapil, 2009: str. 1, 2). Tato teorie navíc bere v potaz procesy odehrávající se na mikroúrovni každodenních interakcí, na makroúrovni jazykově plánujících institucí i to, jak se tyto roviny vzájemně ovlivňují, a zohledňuje přitom nejen jazykovou, ale i komunikační a sociokulturní dimenzi. Z tohoto důvodu se jeví jako vhodný nástroj pro popis procesu změny jména, který je hlavním cílem této práce. Ta vychází především z analýzy současné legislativy a rozhovorů se sedmi mluvčími, kteří proces změny jména absolvovali. Na základě konfrontace těchto dvou hledisek se zdá, že některé normy nevycházejí z běžné komunikace a mohou způsobovat problémy v každodenních interakcích. Vzhledem k tomu, že tyto problémy mnohdy spadají spíše do dimenze komunikačního nebo sociokulturního managementu, se zdá vhodné přizvat k diskuzi o případných změnách legislativy kromě...cs_CZ
uk.abstract.enPersonal names are one of the few areas of language regulated by law in the Czech Republic. Name change then represents an often complicated process that is dealt with on various levels of social interactions. Language Management Theory is based on differentiation between language and metalanguage activities. These metalanguage activities are the subject of study, and are often called language management (Nekvapil, 2009: p. 1, 2). In language management research, theory also considers processes happening on micro-level of daily interactions, on macro-level of language-planning institutions, the way these levels interact with each other and even the linguistic, communicative and sociocultural dimensions of metalanguage activities. This is why it was chosen as a research method to describe the name change process, which is the major aim of this thesis. My research is based on an analysis of current laws and interviews with seven respondents who changed their names. The comparison of these two levels showed that the current norms are not based on common communication and may cause problems in everyday interactions. These problems are more related to communicative and sociocultural management, and therefore discussion with experts from these fields seems to be appropriate.en_US
uk.file-availabilityP
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav obecné lingvistikycs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV