Show simple item record

Phonetic Features of Cuban Spanish
dc.contributor.advisorČernikovská, Štěpánka
dc.creatorGonzálezová, Julie
dc.date.accessioned2017-11-08T10:57:03Z
dc.date.available2017-11-08T10:57:03Z
dc.date.issued2017
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.11956/92937
dc.description.abstractGONZÁLEZOVÁ, Julie: Phonetic Features of Cuban Spanish. [Bachelor thesis]. - Charles University. Faculty of Arts; Department of Romance studies. Hispanic studies. - Supervisor: Mgr. Štěpánka Černikovská, Ph.D. Prague: FF UK, 2017. pp. 44. This thesis examines selected phonetic phenomena of the Spanish spoken in Cuba, providing a theoretical overview of them in current literature and, consequently, giving some evidence of their presence in Cuba with factors that are likely to affect them, based on recordings of native Cuban speakers. The paper is divided into two parts: in the theoretical part, important phonetic changes relevant to consonants and vowels are described, including how, where and under what circumstances they occur. In the experimental part, the paper deals with five particular phenomena (seseo, aspiration and elision of /s/, aspiration of /x/, yeísmo, lambdacism), that have a great impact on the realization of Spanish consonants, in light of three variables (type of discourse, geographical classification, education). This part with the results of the research shows that the selected features are vivid components of Cuban Spanish, with all possible phonetic and non-phonetic factors, that might be of importance in their implementation, being presented as well. The work also includes...en_US
dc.description.abstractGONZÁLEZOVÁ, Julie: Fonetické rysy kubánské španělštiny. [Bakalářská práce]. - Univerzita Karlova. Filozofická fakulta; Ústav románských studií. Hispanistika. - vedoucí práce: Mgr. Štěpánka Černikovská, Ph.D. Praha: FF UK, 2017. pp. 44. Tato práce se zabývá vybranými fonetickými rysy španělštiny mluvené na Kubě. Jejím cílem je zmapovat v odborné literatuře již zdokumentované fenomény, podat jejich ucelený přehled a následně doložit na základě nahrávek kubánských rodilých mluvčích, zda se na Kubě opravdu vyskytují a jaké faktory na ně mají vliv. Práce je rozdělena do dvou částí: v teoretické části jsou popsány důležité fonetické změny týkající se konsonantů i vokálů, včetně toho, jak, kde a za jakých podmínek k nim dochází. V experimentální části se práce zabývá pěti konkrétními fenomény (konkrétně: seseo, aspirace a elize /s/, aspirace /x/, yeísmo a lambdacismus), které ovlivňují výslovnost konsonantů, z hlediska tří proměnných (typ diskurzu, geografická příslušnost, vzdělání). V této druhé části jsou uvedeny výsledky výzkumu, které ukazují, že jde o jevy v kubánské španělštině živé; a také jsou předloženy možné fonetické i nefonetické faktory, které jejich realizaci mohou ovlivnit. Součástí práce jsou také statistiky výskytů fenoménů u jednotlivých mluvčích a jejich srovnání podle signifikantních...cs_CZ
dc.languageČeštinacs_CZ
dc.language.isocs_CZ
dc.publisherUniverzita Karlova, Filozofická fakultacs_CZ
dc.subjectfonetikacs_CZ
dc.subjectKubacs_CZ
dc.subjectlingvistikacs_CZ
dc.subjectkubánská španělštinacs_CZ
dc.subjectPhoneticsen_US
dc.subjectCubaen_US
dc.subjectLinguisticsen_US
dc.subjectCuban Spanishen_US
dc.titleFonetické rysy kubánské španělštinycs_CZ
dc.typebakalářská prácecs_CZ
dcterms.created2017
dcterms.dateAccepted2017-09-07
dc.description.departmentÚstav románských studiícs_CZ
dc.description.departmentInstitute of Romance Studiesen_US
dc.description.facultyFilozofická fakultacs_CZ
dc.description.facultyFaculty of Artsen_US
dc.identifier.repId167564
dc.title.translatedPhonetic Features of Cuban Spanishen_US
dc.contributor.refereeČermák, Petr
thesis.degree.nameBc.
thesis.degree.levelbakalářskécs_CZ
thesis.degree.disciplineHispanian Studiesen_US
thesis.degree.disciplineHispanistikacs_CZ
thesis.degree.programFilologiecs_CZ
thesis.degree.programPhilologyen_US
uk.faculty-name.csFilozofická fakultacs_CZ
uk.faculty-name.enFaculty of Artsen_US
uk.faculty-abbr.csFFcs_CZ
uk.degree-discipline.csHispanistikacs_CZ
uk.degree-discipline.enHispanian Studiesen_US
uk.degree-program.csFilologiecs_CZ
uk.degree-program.enPhilologyen_US
thesis.grade.csVýborněcs_CZ
thesis.grade.enExcellenten_US
uk.abstract.csGONZÁLEZOVÁ, Julie: Fonetické rysy kubánské španělštiny. [Bakalářská práce]. - Univerzita Karlova. Filozofická fakulta; Ústav románských studií. Hispanistika. - vedoucí práce: Mgr. Štěpánka Černikovská, Ph.D. Praha: FF UK, 2017. pp. 44. Tato práce se zabývá vybranými fonetickými rysy španělštiny mluvené na Kubě. Jejím cílem je zmapovat v odborné literatuře již zdokumentované fenomény, podat jejich ucelený přehled a následně doložit na základě nahrávek kubánských rodilých mluvčích, zda se na Kubě opravdu vyskytují a jaké faktory na ně mají vliv. Práce je rozdělena do dvou částí: v teoretické části jsou popsány důležité fonetické změny týkající se konsonantů i vokálů, včetně toho, jak, kde a za jakých podmínek k nim dochází. V experimentální části se práce zabývá pěti konkrétními fenomény (konkrétně: seseo, aspirace a elize /s/, aspirace /x/, yeísmo a lambdacismus), které ovlivňují výslovnost konsonantů, z hlediska tří proměnných (typ diskurzu, geografická příslušnost, vzdělání). V této druhé části jsou uvedeny výsledky výzkumu, které ukazují, že jde o jevy v kubánské španělštině živé; a také jsou předloženy možné fonetické i nefonetické faktory, které jejich realizaci mohou ovlivnit. Součástí práce jsou také statistiky výskytů fenoménů u jednotlivých mluvčích a jejich srovnání podle signifikantních...cs_CZ
uk.abstract.enGONZÁLEZOVÁ, Julie: Phonetic Features of Cuban Spanish. [Bachelor thesis]. - Charles University. Faculty of Arts; Department of Romance studies. Hispanic studies. - Supervisor: Mgr. Štěpánka Černikovská, Ph.D. Prague: FF UK, 2017. pp. 44. This thesis examines selected phonetic phenomena of the Spanish spoken in Cuba, providing a theoretical overview of them in current literature and, consequently, giving some evidence of their presence in Cuba with factors that are likely to affect them, based on recordings of native Cuban speakers. The paper is divided into two parts: in the theoretical part, important phonetic changes relevant to consonants and vowels are described, including how, where and under what circumstances they occur. In the experimental part, the paper deals with five particular phenomena (seseo, aspiration and elision of /s/, aspiration of /x/, yeísmo, lambdacism), that have a great impact on the realization of Spanish consonants, in light of three variables (type of discourse, geographical classification, education). This part with the results of the research shows that the selected features are vivid components of Cuban Spanish, with all possible phonetic and non-phonetic factors, that might be of importance in their implementation, being presented as well. The work also includes...en_US
uk.file-availabilityV
uk.publication.placePrahacs_CZ
uk.grantorUniverzita Karlova, Filozofická fakulta, Ústav románských studiícs_CZ


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record


© 2017 Univerzita Karlova, Ústřední knihovna, Ovocný trh 3-5, 116 36 Praha; email: admin-repozitar [at] cuni.cz

Za dodržení všech ustanovení autorského zákona jsou zodpovědné jednotlivé složky Univerzity Karlovy. / Each constituent part of Charles University is responsible for adherence to all provisions of the copyright law.

Upozornění / Notice: Získané informace nemohou být použity k výdělečným účelům nebo vydávány za studijní, vědeckou nebo jinou tvůrčí činnost jiné osoby než autora. / Any retrieved information shall not be used for any commercial purposes or claimed as results of studying, scientific or any other creative activities of any person other than the author.

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Theme by 
@mire NV