Projekty obnovy zchátralých kostelů a kaplí v oblastech Hartmanicka a Prášilska

Abstract

This thesis deals with the analysis of the past and the current state of three selected monuments in the territory of Hartmanice and Prášily, namely the synagogue in Hartmanice, the church in Dobrá Voda and the church in Prášily. These completely or significantly destroyed buildings were repaired in an attempt to restore their original form with the help of various sponsors and volunteers. The thesis discusses their original ecclesial use with today's form and function of buildings. Further emphasis is placed on the interpretation of ecclesiastical monuments and their role in the mediation of identity. The theoretical part deals with the issues of sacral landscape, heritage, landscape memory and key factors creating identity in the region. In addition, in the empirical part, the religious monuments and the results found through interviews and field research are presented. Research has shown that although the monuments are different, they have proven to be an important element in the landscape that is important for identifying the region. Renewed sacral buildings are an important symbol of believers, but they are also used for secular purposes and have their own tourist significance. Keywords: heritage; restoration; religious landscape; Bohemian Forest; Czechia

Tato bakalářská práce se zabývá analýzou minulého a současného stavu tří vybraných památek na území Hartmanicka a Prášilska, konkrétně synagogy v Hartmanicích, kostela v Dobré Vodě a kostela v Prášilech. Tyto zcela, nebo značně poničené budovy byly ve snaze vrátit jejich původní podobu za pomoci různých sponzorů a dobrovolníků opraveny. V práci se diskutuje především jejich dnešní podoba a využití ve srovnání s původním účelem. Dále se klade důraz na interpretaci církevních památek a jejich roli při zprostředkování identity. Teoretická část se věnuje problematice sakrální krajiny, dědictví, paměti krajiny a klíčovým faktorům vytvářejícím identitu v regionu. Dále jsou v empirické části představeny církevní památky a výsledky zjištěné pomocí rozhovorů a terénního výzkumu. Výzkum ukázal, že i když jsou památky rozdílné, prokázaly se být důležitým prvkem v krajině, který přispívá k vytváření identity v regionu. Obnovené sakrální stavby jsou důležitým symbolem věřících, ale jsou i využívány pro světské účely a mají svůj turistický význam. Klíčová slova: dědictví; obnova; religiózní krajina; Šumava; Česko