Postoj Spolkového ústavního soudu k programu přímých měnových transakcí (OMT program).

Abstract

This thesis titled The position of the Federal Constitutional Court to the Outright Monetary Transactions (OMT program) is dealing with the program of direct monetary transactions (OMT) and its compliance with EU primary law. It is the first time in history, when the German constitutional court submitted a question to the Court of Justice of the EU. The program was announced in 2012 as a program of unlimited purchases of government bonds. It has not been applied yet, but its very existence has helped to calm European markets and bond yields of states which are faced with financial problems. Large number of German politicians and economists stepped up against the program and shared the view that the program essentially requires that German taxpayers pay bills for other eurozone countries. It was also emphasized that this program clearly exceeds the mandate of the European Central Bank of maintaining price stability. This work includes logically arranged chapters, which include the creation of the euro zone, Greek debt crisis, subsequent rescue programs and solitude OMT program and judicial proceedings in relation to this program. The final section focuses first on the judgment of the European Court of Justice, which sets out important conditions for the possible application of the program in the...

Práce s názvem Postoj Spolkového ústavního soudu k programu přímých měnových transakcí (OMT program) se zabývá tématikou programu OMT a jeho souladu s primárním právem EU. Je to poprvé v historii, kdy německý ústavní soud předložil předběžnou otázku k Soudnímu dvoru EU, kde má být posouzeno jednání Evropské centrální banky. Program OMT byl oznámen roku 2012 jako program neomezeného nákupu státních dluhopisů těch států eurozóny, které se dostaly do finančních problémů a zažádaly o záchranný balíček. Program nebyl prozatím aplikován, ale již jeho samotná existence pomohla uklidnit evropské trhy a výnosy dluhopisů států, které se potýkaly s finančními problémy. Proti programu vystoupilo velké množství německých politiků i ekonomů s názorem, že program v zásadě vyžaduje, aby němečtí daňoví poplatníci platili účty za jiné země eurozóny. Také byl vysloven názor, že tímto programem překračuje Evropská centrální banka jednoznačně svůj mandát, kterým je udržení cenové stability. Práce obsahuje logicky uspořádané kapitoly, které zahrnují vznik eurozóny, řeckou dluhovou krizi, následné záchranné programy a samotný OMT program a jeho následný soudní přezkum. Závěrečná část se zaměřuje nejdříve na rozsudek Soudního dvora EU, ve kterém jsou stanoveny důležité podmínky pro možnou aplikaci programu v budoucnu,...