Rámcování tématu imigrace v českých zpravodajských denících

Abstract

Analýza "Rámcování tématu imigrace v českých zpravodajských denících" zkoumá, jakým způ sobem české deníky informovaly o tzv. imigrační krizi v Evropě v roce 2015, kdy téma imigrace představovalo jedno z hlavních témat českých i zahraničních zpravodajských médií. Tato práce vychází z teoretického a analytického konceptu mediálního rámcování a konceptu nastolování agendy, které se zabývají aspekty používanými médii k popisování reality a jejich mediálními účinky na veřejné mínění. Kvantitativní obsahová analýza rámcování pěti hlavních českých zpravodajských de- níků ukázala, že deníky prezentovaly imigraci nejčastěji jako mezinárodní politický pro- blém, druhým nejčastějším tématem bylo bezpečnostní ohrožení. Téměř všechny články psaly o problémech imigrace, zatímco příčinám a řešením migrační krize se věnovala při- bližně čtvrtina článků. Ve zpravodajství promlouvali převážně zahraniční a čeští politici a vládní zdroje. Naproti tomu uprchlíci, imigranti a občané promlouvali spíše v malé míře a názory expertů k tématu imigrace byly přítomné minimálně. Zpravodajství o imigraci bylo rámcováno převážně tematicky, celospolečenský kontext událostí tak převážil nad individu- álními lidskými příběhy.

The analysis "Framing of immigration in Czech daily newspapers" reveals how Czech daily newspapers framed so called migration crisis in Europe in 2015 when the immi- gration issue belonged to the most important issues in both Czech and foreign news media. This thesis draws from theoretical and analytical concept of media framing and concept of Agenda setting which deal with aspects used by media in describing reality, and their media effects on public opinion. Quantitative content analysis of five national daily newspapers revealed that immi- gration issue was represented mainly as international political problem, followed by security threat as the second most frequent topic of news on immigration. In almost all news articles the immigration issue was framed as problem, whereas cause frame and solution frame were present in approximately a quarter of news on immigration. Czech and foreign politicians and government sources were the most cited or para- phrased actors in Czech daily newspapers. On the other hand, refugees, immigrants and ci- tizens were less frequent speakers, and experts rarely commented on the issue of immigration in Czech daily newspapers. Further results of this analysis revealed that thematic framing rather than episodic was prevalent in immigration news, and human interest...