Zum Problem der Passivfähigkeit ausgewählter deutscher Verben
The passive voice: an analysis of selected verbs in German
Tvoření pasiva u vybraných německých sloves
bakalářská práce (OBHÁJENO)
Zobrazit/ otevřít
Trvalý odkaz
http://hdl.handle.net/20.500.11956/84543Identifikátory
SIS: 166158
Kolekce
- Kvalifikační práce [22841]
Autor
Vedoucí práce
Oponent práce
Šemelík, Martin
Fakulta / součást
Filozofická fakulta
Obor
Německý jazyk a literatura
Katedra / ústav / klinika
Ústav germánských studií
Datum obhajoby
12. 9. 2016
Nakladatel
Univerzita Karlova, Filozofická fakultaJazyk
Němčina
Známka
Velmi dobře
Klíčová slova (česky)
agens, pasivum, kognitivní slovesa, korpusová analýzaKlíčová slova (anglicky)
agent, passive voice, cognitive verbs, corpus analysisPráce se zabývá možnostmi tvoření pasiva u vybraných německých sloves, např. smyslového vnímání; sloves kognitivních, u kterých je možné tvoření pasivu, přestože jejich subjektem není agens. Je porovnáváno užití vybraných lexémů vzhledem k otázce "agentivnosti," tedy k sémantickým rolím. Nejprve je provedena analýza a komentář problematiky ve vybraných kodexech a na základě korpusové analýzy je zkoumáno, zda současný stav užití jazyka odpovídá kodifikaci, jaké jsou odchylky nebo motivace pisatele k užití variant. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
The thesis aims to analyze passive forms of selected German verbs; focusing on experiencer and cognitive verbs. The use of selected lexemes is compared considering the question of "agentivity" by experiencer verbs. First, the issue is analyzed and commented with regard to selected codifications. By means of corpus analysis is examined if the current state of language use corresponds with the codification and also what is the motivation for the use of varieties. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)